"they're working" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنهم يعملون
• انهم يعملون
• أنهم يعملون
• هم يعملون
• إنّهم يعملون
• كانوا يعملون
• إنهما يعملان
• هم يَعْملونَ
• الذي يعملون
• بأنهم يعملون
• وهم يعملون

They're working some of that data into the new questionnaire.
إنهم يعملون على وضع القليل من البيانات بذلك الإستبيان.

They're working as fast as they can, but if they can't defuse it, we might not have time to get ourselves out.
إنهم يعملون بأسرع ما يمكنهم لكن إذا لم يتمكنوا من إبطالها ربما لن يكون أمامنا متسع من الوقت لنخرج أنفسنا

They're working as a team. Looking for a weakness, a way in.
انهم يعملون كفريق يبحثون عن نقطة ضعف, أو وسيلة للدخول الينا

Yeah, well, at least this time They're working to our benefit.
أجل . حسنا ، على الأقل هذه المرة انهم يعملون من أجل مصلحتنا

If indeed They're working against us, yes, without question.
إذا فعلا أنهم يعملون ضدنا، نعم، دون سؤال.

They've got me on hold. They're working on it.
وضعوني على قائمة الانتظار هم يعملون على ذلك

They're working on the records he deleted. Maybe there's something in there.
إنّهم يعملون على السجلّات التي مسحها ربّما يوجد بها شيءٌ ما

People got it now don't live on the land They're working.
حصلت على الناس الآن لا نعيش على الأرض كانوا يعملون.

They're working together because you bought'em a food truck.
إنهم يعملون معا لأنك أنت اشتريت لهم عربة طعام

They're working nights' cause you put them on nights.
إنهم يعملون في الليل لأنّك وضعتهم في الليل

They're working at the outer edge of any experience base.
إنهم يعملون على الحافة الخارجية من أي قاعدة خبره

They're working to identify how he was infected.
سائق شاحنة مدرعة إنهم يعملون على تحديد كيف تمت إصابته

But FBI officials say They're working on a number of good leads and are optimistic about finding the money.
لكن مسوؤليّن في المباحث الفيدرالية يقولوا إنهم* *.يعملون على أدلة قوية و متفائلين في العثور على النقود

Diplomatic Security Service, They're working it hard.
خدمة الأمن الدبلوماسي، انهم يعملون علي الامر

Headquarters tracks every FBI agent 24/7/365, whether They're working of off duty.
مقر تتبع عملاء الإف بي آي 24/7/365 انهم يعملون خارج الخدمه

No. They're working kids' parties and at hospitals.
لا,انهم يعملون في حفلات الأولاد و المشافي

Unfortunately, we don't have any hard proof that They're working together.
لسوء الحظ, ليس لدينا دليل ملموس أنهم يعملون سوياً

I read that they are putting garlic in our blood and you doubt that They're working with the aliens?
قرأت أنهم نضع الثوم في دمائنا وكنت تشك أنهم يعملون مع الأجانب؟

They're working on a big ad for Delta Air Lines...
و هم يعملون على اعلان ضخم لشركة دلتا للطيران

If one of our people is behind this, we don't know who They're working with.
اذا احد رجالنا خلف كل هذا نحن لا نعلم مع من هم يعملون

It'll come back to the way it was. - They're working on it.
سيعود العالم لسابق عهده، إنّهم يعملون على ذلك.

Like what, if They're working for the other side?
مثل ماذا ؟ إن كانوا يعملون مع الطرف الآخر ؟

I thought it was some fancy program, but apparently, They're working on the alphabet.
ظننت أنه برنامج راقي ولكن من الواضح , إنهما يعملان على الحروف الهجائية

People like to chew on office supplies while They're working.
الناس يَحْبّونَ المَضْغ على المكتبِ التجهيزات بينما هم يَعْملونَ.

They don't want us to know what They're working on here.
إنهم لا يريدوننا أن نعرف الشيء الذي يعملون عليه هنا

This supports the theory They're working with someone.
هذا يدعم النظرية بأنهم يعملون مع شخص ما.

They've stopped the bleeding from one of the wounds, and They're working on the second one now.
استطاعوا إيقاف النزيف من أحد جرحى الرصاص وهم يعملون في الثاني الآن