"they called me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اتصلوا بي
• ودعوا لي
• لقد إتصلوا بي
• كانوا يدعونني
• لقد أتصلوا بي
• أطلقوا عليّ
• دعوا لي
• نعتوني
• اتصلا بي
• اتصلوا بى
• أطلقو علي
• كانوا ينادونني
• اتّصلوا بي
• لقد أطلقوا علي
• لقد اسموني

When They called me, they really thought John walked out.
عندما اتصلوا بي , كانوا معتقدين بأنه قد خرج

They called me a couple months ago and I thought they were trying to get me to renew my prescription.
اتصلوا بي قبل بضعة أشهر و ظننت أنهم كانوا يحاولون جعلي أجدد وصفتي.

I sent them my resume and They called me in for an interview.
أرسلت لهم سيرتي الذاتية ودعوا لي لاجراءمقابلة.

Yeah, They called me in to testify, but I'm done now, so...
أجل لقد إتصلوا بي للشهادة لكنني إنتهيت الآن

They called me Lonnie "Shatao" Maclay.
كانوا يدعونني بلوني شاتاو لوكلاير أتعرفين ما تعنيه شاتاو؟

Ox, They called me and told me to get down here. What happened?
أوكس) لقد أتصلوا بي وأخبروني) أن أحضر حالاً,ماذا حدث؟

They were so proud of me. The Face of Boe, They called me.
وكانوا فخورين بي جداً حتى أنهم أطلقوا عليّ اسم وجه بو

after that..They called me and showed me some videos.
بعد ذلك .. دعوا لي وأظهر لي بعض أشرطة الفيديو.

They called me crazy, and said I was paranoid, just like they said you were.
لقد نعتوني بالمجنونِ، ولقد قلتُ أنّي مرتابٌ، كما قالواْ عنكَ تمامًا.

Look, They called me to say they cremated the body and I could pick up the ashes, but it would cost me $400 and, well, I hardly knew the kid.
انظري, لقد اتصلوا بي لإخباري بأنهم أحرقوا الجثة وأنه يمكنني أخذ الرفات ولكن سيكلفني ذلك 400 دولار

No, I've been trying ever since They called me. Nothing.
كلا ، لقد حاولت هذا منذُ أن اتصلوا بي ، ولا شيء

They called me to come down to the school right away.
لقد اتصلوا بي كي أحضر إلى المدرسة على الفور

They called me before I even left to go to the airport and cancelled the interview.
اتصلوا بي قبل أن أغادر للمطار، وألغوا المقابلة.

They called me and I gave you a glowing review.
ودعوا لي وأعطيتك مراجعة متوهجة.

They called me to collect the 100 grand I found 3 months ago...
ودعوا لي لجمع 100 الكبرى لقد وجدت منذ 3 أشهر...

They called me.
لقد إتصلوا بي بالفعل

Yeah, They called me in, too.
أجل لقد إتصلوا بي أيضاً

They called me "Dad" because I was the old guy.
كانوا يدعونني بالأب لأنني كنت الرجل الأكبر سناً

- Yes, They called me up from your Building and Loan.
-أجل لقد أتصلوا بي من "التعمير والقروض"

The kids at school... They called me names.
الأطفال بالمدرسة، أطلقوا عليّ الألقاب

I guess they couldn't find one, so They called me!
أنا أعتقد أنها لا يمكن أن تجد واحد، لذلك دعوا لي!

Even when I was a kid, I used to order my friends around so much - They called me bossy boy.
حتّى عندما كنتُ صغيرةً، كنتُ ألقي الأوامرَ على أصدقائي حتّى نعتوني بالفتى المتسلّط.

They called me to consult on the press releases.
اتصلا بي ليستشيرانني بشأن التصريح الصحافي

- They called me from the HQ five minutes ago.
لقد اتصلوا بى من مركز القيادة منذ 5 دقائق.

Do you know what They called me?
أتعلم ماذا أطلقو علي بعدها؟

- Yes, try being a girl child magician. They called me Magic Bitch.
حاول أن تكون فتاة ساحرة لقد كانوا ينادونني الساحرة العاهرة

When they couldn't reach you, They called me.
إذّ عندما فشلوا في الوصول إليكِ اتّصلوا بي.

They called me harness bitch the entire time which was cool and weird, so I was a little bit 50/50 on it.
لقد أطلقوا علي أسم "الوغدة السرجة" الوقت كله و الذي كان غريباً و رائعاً لذا كنت مستمتعاً بها بنسبة 50%

They called me a home-wrecker, but also a widow, but also a juvenile delinquent with no living relatives.
لقد اسموني هادمة البيوت وايضا ارملة وايضا من الاحداث الجانحين بدون اي اقارب احياء