"they can't do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يمكنهم فعل
• لا يستطيعون فعل
• أنها لا تستطيع أن تفعل
• لا يمكنهم أن يفعلوا
• لا يمكنهم فعلُ
• لا يمكنهم القيام
• لا يمكنهم عمل
• لا يستطيعون القيام
• لا يستطيعون فعله
• لم يستطيعوا فعل
• لا يمكنهم فعله
• لا يمكنهم فعلها
• ليس بوسعهم
• وهم لا يستطيعون

They can't do this after what happened last night.
لا يمكنهم فعل هذا بعدما حدث ليلة البارحة

She's already has a life sentence. They can't do anything to her.
لديها بالفعل حكم بالسجن مدى الحياة لا يمكنهم فعل شيئ لها

They can't do it without dealing with the Asgard.
لا يستطيعون فعل ذلك بدون التعامل مع الأسغارد

Arm them, train them, and there is nothing They can't do.
تسليحهم، تدريبهم، وليس هناك شيء أنها لا تستطيع أن تفعل.

No, no, no, no. They can't do this to us again.
كلا، لا، لا لا يمكنهم أن يفعلوا بنا هذا مجدداً

Well, They can't do that until the surrogacy is concluded.
لا يمكنهم فعلُ ذلك حتى تنتهي فترة تأجير الرحم

They can't do anything. He was already in jail for six months.
لا يمكنهم فعل شيء لقد كان في السجن قبل 6 اشهر

We've frozen their assets. They can't do a damn thing.
.لقد قمنا بتجميد مواردهم .لا يمكنهم فعل اي شيء

My ears are still ringing pretty good, but They can't do much for that there.
مازال هناك طنين في أذنيّ لكن لا يمكنهم فعل الكثير بشأن هذا هناك

So throw me in the brig. They can't do this without us.
إذاً إرمني في الحجز لا يمكنهم فعل ذلك بدوننا

They can't do a good job of both, and because of lobbying dollars and where the money really is, it's doing a much better job of promoting U.S. agriculture than it is in teaching us and helping us how to eat well.
لا يمكنهم فعل الإثنان معاً بسبب جماعات الأغنياء والمال حيث يوجد المال الحقيقي تبلي بلاء حسنا للترويج لقسم الزراعة

They can't do that. Yeah, but they just did.
ـ لا يمكنهم فعل ذلك ـ بلى، أنهم فعلوها للتو

It lists everyone you've dated for the past five years. They can't do that!
ويوجد به قائمة بالمواعدات لأخر 5 سنوات لا يمكنهم فعل هذا

They can't do anything without proof. Others before me have done it.
لا يمكنهم فعل شيء بدون دليل الكثير قد فعلوها قبلي

But They can't do much because I didn't see the guy.
لكنهم لا يستطيعون فعل الكثير بما اني لم ارى الشاب

If I take one of these every day, They can't do a locator spell on me.
إذا كنت تأخذ واحدة من هذه كل يوم، أنها لا تستطيع أن تفعل موجة محدد على لي.

This is American soil, They can't do that.
،هذه أرض أمريكية .لا يمكنهم أن يفعلوا ذلك

No, They can't do that until the contract is concluded, and you've decided the contract is concluded.
لا ، لا يمكنهم فعلُ ذلك إلا إذا إنتهى العقد وأنتي إخترتِ إنهاء العقد

Well, They can't do that, can they?
حسنا، لا يمكنهم القيام بذلك، أليس كذلك ؟

Look-- They can't do anything without evidence.
اسمعي .. لا يمكنهم عمل شيء بدون دليل.

I mean, if this whole thing is about rebuilding the temple, They can't do that without the foundation stone.
أعني، إذا كان هذا كل شيء وحول إعادة بناء الهيكل، أنهم لا يستطيعون القيام بذلك دون حجر الأساس.

By challenging these kids' limitations and negative self-images, we show them there's nothing They can't do without faith and God's help.
بتحدي قيود هؤلاء الفتيان وصورهم الذاتية السلبية نريهم أنه لا يوجد شئ لا يستطيعون فعله بدون الإيمان ومساعدة الرب

The police came but They can't do anything.
الشرطة جائت لكن لم يستطيعوا فعل شيء

The one thing They can't do is lie convincingly.
الشيء الوحيد الذي لا يمكنهم فعله هو الكذب بإقناع.

So They can't do it, so they raise their hand and I do it for them.
لذا لا يمكنهم فعلها لذا يرفعون أيديهم وأنا أفتحها لهم

Well, They can't do anything to stop me.
ليس بوسعهم فعل شيء لإيقافي طالما أمتلك هذا

And They can't do it, they can't open it.
وهم لا يستطيعون فعلها ! لا يستطيعون فتحه