"they left me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد تركوني
• لقد تركونى
• لم يتركوا لي
• هم تركوني
• أنهم تركوني
• وتركوني

They left me here all alone. They never came for me.
لقد تركوني هنا وحيده لم يعودو ابدا لاجلي

They left me here to keep you busy while they move to a new place.
لقد تركوني هنا ليبقوكِ مشغولة بينما ينتقلون لمكان جديد

They left me alone.
لقد نفع الأمر , لقد تركوني وحيدة

They left me in the hot sun with a bullet in my guts.
لقد تركونى فى شمس مُحرقة مع رُصاصة فى أحشائى

Look, I didn't know that the Regulars would come by when they did, but They left me with no choice.
.. أنظروا، لم أكن أعرف أن النظاميين سيأتون حين فعلوا، و لكنهم لم يتركوا لي أي خيار

I've never been close. Sometimes, They left me.
لم أكن قريبة أحيانآ, هم تركوني

They left me marooned on road. Send me a car.
لقد تركوني على الطريق ارسل لي سيارة

They left me here.
لقد تركوني هنا لم يقولوا أي كلمة

They left me behind, too. They gassed me.
لقد تركوني أنا أيضا لقد سمّموني بالغاز

They left me to die in the Caribbean.
لقد تركوني لأموت في المحيط الكاريبي.

They left me at my grandparents' house
لقد تركوني لدي جدي و جدتي

They left me alone.
لقد تركوني وحيدة

They left me all alone.
لقد تركوني جميعاً لوحدي

No. They left me out there to rot.
لا ، لقد تركوني هناك لأتعفن

They left me there with five of them in my legs and my stomach.
لقد تركونى هناك بخمس رصاصات فى قدمى ومعدتى

They left me there, Mrs. Lampert. They deserved to die.
"لقد تركونى هناك , سيدة "لامبـرت لقد أستحقوا الموت

They left me for dead!
لقد تركونى للموت

They left me no choice.
لم يتركوا لي أي خيار

They left me no choice.
لم يتركوا لي خياراً

Thank God They left me with a responsible adult.
إشكر الله هم تركوني مع بالغ مسؤول.

They didn't even notice They left me behind.
لم يلاحظوا حتى أنهم تركوني و رحلوا

Um, they all got tired of waiting around for me to be serious and They left me.
لقد تعبوا من انتظاري أن أصبح جاداً في العلاقة وتركوني