"they won't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انهم لن
• أنهم لن
• إنهم لن
• أنها لن
• هم لَنْ
• فإنها لن
• هم لن
• لن يفعلوا
• لا يريدون
• لن يستطيعوا
• لن يقوموا
• فهم لن
• فإنهم لن
• رفضوا
• أنّهم لن

They saw my power. They won't dog me this year.
لقد رأوا مدى قوتى انهم لن يستبعدونى هذا العام.

Your parents have seven kids. They won't even notice you're gone.
ابويك لديهما 7 ابناء حتى انهم لن يلاحظو أنّك ذهبت

Just because they released you doesn't mean They won't eventually bring charges.
فقط لأنهم أطلقوا سراحك لا يعني أنهم لن يوجهوا لكي التهم

They won't even share their most basic military hardware.
إنهم لن يشاركوا حتى أبسط أجهزتهم العسكرية الأساسية

But if you run now, before clearing your name, there is no place you can go where They won't find you.
ولكن إذا قمت بتشغيل الآن، قبل تطهير اسمك، لا يوجد مكان يمكن أن تذهب حيث أنها لن تجد لك.

They won't tell me if my boyfriend Paul's okay.
هم لَنْ يُخبروني إذا ي الخليل بول موافقة.

I told them, I keep telling them, They won't listen.
قلت لهم، وأظل أقول لهم ، فإنها لن يستمع.

I tell you right now, They won't catch us alone no more.
أخبرك الآن، هم لن يمسكو أحد منا لوحده أكثر من ذلك.

If you think They won't come after you, you are kidding yourself.
إذا كنتم تظنوا انهم لن يأتون مجدداً فأنتم تكذبون على انفسكم.

Those invisible blood-goblin things, They won't stop coming.
هؤولاء الجوبلن الخفيين انهم لن يتوقفوا عن القدوم

They won't sign off on my fitness for duty evaluation.
انهم لن يوقعوا على لياقتي في تقييم الواجب

But I assure you, They won't mind a bit.
ولكن أؤكد لكم أنهم لن يُمانعون على الإطلاق

So there's a strong likelihood They won't be convicted.
لذلك هناك احتمال قوي أنهم لن يكونوا مدانين

But today, I want their verbal commitment... that They won't remove their kids until they finish their studies.
لكن اليوم, أريد أن أحصل على التزام شفهي. ذلك أنهم لن يسحبوا الأطفال حتى يكملن دراستهن.

Well,They won't take him at the school if he's not mine.
حسناً، إنهم لن يقبلوه في المدرسة إن لم يسجل لي

that's it. They won't pay the ransom in cash.
هذا ما يقولونه. إنهم لن يدفعوا الفدية نقدا

There's no place that I can go where They won't find me.
لا يوجد مكان أستطيع أن أذهب حيث أنها لن تجد لي.

If conditions aren't right, They won't take the shot.
إذا شروطِ لَيستْ صحيحةَ، هم لَنْ يَأْخذوا الطلقةَ.

But if the entire North has to flee to Winterfell, They won't have enough time to bring wagonloads of grain with them.
ولكن إذا كان على الشمال بأكمله أن يهرب إلى وينتيرفيل، فإنها لن يكون لديك ما يكفي من الوقت لجلب حمولة من الحبوب معهم.

Surely They won't execute a man in that condition.
بالتأكيد هم لن يعدموا رجلا في هذه الحالة؟

They would do anything for love, but They won't do that.
سيفعلون اي شيء من أجل الحب لكن لن يفعلوا هذا

All I want to do is get rid of this stupid costume, but They won't give me my security deposit back.
كل ما أريد القيام به هو التخلص من هذا الزي الغبي ولكنهم لا يريدون أن يرجعوا إلي إموال الضمان

We've booked an OR but They won't hold it for long
لقد حجزنا غرفة عمليات لكنهم لن يستطيعوا البقاء هناك كثيراً

They won't be holding anatomy classes at this time of night.
لن يقوموا بجلسات تشريح في مثل ذلك الوقت من الليل

They won't be able to resist our dim sum.
فهم لن يكونو قادرين على مقاومة الديم سم.

They're already in default, and if you don't come through, They won't make it through another season.
،إنهم متخلفون عن الدفع بالفعل ،وإذا لم تساعدهم في ذلك فإنهم لن يفعلوها لموسم آخر.

Hi. I asked the nurse for an update, but They won't tell me.
سألت الممرضة عن مستجدات لكنهم رفضوا إخباري

I thought you said They won't be able to find me here.
خلتُ بأنّكِ قلتِ أنّهم لن يكونوا قادرين على العثور عليّ هنا