"thing you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشيء الذي
• الشئ الذي
• شيء كنت
• شيءٍ
• الأمر الذي
• شيء أنت
• شيء يمكنك
• الشيئ الذي
• شيءِ أنت
• الشىء الذى
• أن الشيء
• الشئ الذى
• شئ قد
• والشيء
• شيء عليك

The kind of thing you say on the phone.
هذا النوع من الشيء الذي تقول على الهاتف.

What was that thing... you kept sticking in my eye?
ما ذلك الشيء الذي ما فتئت تغرسه في عيني؟

And I remember every sordid, depraved, self-loathing thing you did after that.
وأتذكر كل الدنيئة، لئيم، الاشمئزاز الذاتي الشيء الذي فعلته بعد ذلك.

The only thing you know is that you don't know.
الشئ الوحيد الذي تعرفينه هو ذلك الشئ الذي لاتعرفينه

The last thing you want to think about right now.
وآخر شيء كنت ترغب في التفكير في الوقت الحالي.

What was the last thing you remember before you blacked out?
ما هو أخر شيءٍ تتذكره قبل أن تفقد ذاكرتك ؟

Uh, you know, the thing you need to know about Al is, he, uh... sometimes it takes a while.
تعلمين , الشيء الذي تحتاجين أن تعرفيه عنه أنّه أحياناً يحتاج إلى بعض الوقت حتى يتّخذ قراراً

What's the one thing you regret not doing for you?
ما هو الشيء الذي ندمت عليه بأنك لم تفعله؟

Take this thing you wanted and support Korea's independence.
خُذ الشيء الذي أردته و ادعم استقلال جوسون.

Listen, that thing you did for the family that was good.
اسمع، ذلك الشيء الذي فعلته من أجل العائلة؟ كان جيداً

And all we're doing is looking for the same thing you are.
وكل ما نفعله هو البحث عن نفس الشيء الذي تبحثن عنه

And that thing you stole... it's gonna help us win it.
وهذا الشيء الذي حصلتم عليه سوف يـُـساعدنا في القضاء عليهم

Will have, most likely, the red thing you need.
وسوف تملك على الأرجح الشيء الذي تحتاج إليه.

Yes. That's the thing you've tried so hard to conceal.
نعم ، هذا هو الشئ الذي تحاول إخفاءه بشدة

Or you'll become the thing you're trying to take down.
او انكي سوف تبقي الشئ الذي تريدين ان تحبطيه

Inside the thing you've looked at through a telescope for years.
داخل شيء كنت قد بحثت في من خلال تلسكوب لسنوات

Wash hands and run your life is the best thing you can do.
،اغسل يديكَ وسيطر على حياتك .هذا أفضل شيءٍ يُمكنكَ فعله

That thing you were talking about earlier, about Matty? Oh.
ذلك الأمر الذي كنت تتكلمين بخصوصه سابقا، بخصوص ماتي؟

It's probably, like, the last thing you want to hear right now, with everything that's going on.
وربما هذا هو مثل آخر شيء أنت تريد أن تسمع الآن مع كل ما يجري

The best thing you can do for Supergirl is keep the world turning until she gets back to defend it.
أفضل شيء يمكنك القيام به لفتاة الخارقة هو الحفاظ على العالم من التحاول حتى تعود هي للدفاع عنة

You see, Buffy, the thing you gotta learn about the Palace, and this takes a while, is that job security all boils down to one simple thing.
أترين يا بافي الشيئ الذي يجب أن تتعلميه عن القصر وذلك سيتطلب فترة هو أن الآمان في الوظيفة كل ذلك سيتلخص في شيئ بسيط

and the best thing you can think of is Jerk-sica?
وأفضل شيءِ أنت هَلّ بالإمكان أَنْ تُفكّرُ بهزّةُ sica؟

That thing you did about the Wii Fit thing. What's that?
ما هذا ذلك الشىء الذى حدث من الواى فاى ؟

So the thing you've been threatening to do all day but had no intention of doing, you did but didn't mean to?
يعني، أن الشيء الذي تهددني بالقيام به طوال اليوم لكن ليس لديك النية لفعله قد فعلته، لكن لم تقصد ذلك.

What about that thing you said about the way I eat noodles?
ماذا عن الشئ الذى قولته عن الطريقة التى اكل بها المعكرونة؟

All this time, listening to you talk about how little you think of lawyers, how that's the last thing you want to do, how they're the lowest form of life.
طوال هذا الوقت و الإستماع إليك تتحدث عن مدى إحتقارك للمحامين و أنه أخر شئ قد تود فعله

But for it to work, the first thing you need to do, Captain, is allow that nuclear missile to launch.
ولكن من أجل أن تعمل، والشيء أول ما عليك القيام به، والنقيب، هو نسمح بأن صاروخ نووي لإطلاق.

The last thing you need to worry about is looking weak.
آخر شيء عليك أن تقلقي بشأنه هو أن تبدي ضعيفة.