"things differently" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأشياء بشكل مختلف
• الأمور بشكل مختلف
• الأمور بطريقة مختلفة
• أشياء مختلفة
• بالأمور بشكل مختلف
• أشياء بطريقة مختلفة
• الاشياء بشكل مختلف
• الامور بشكل مختلف
• الأشياء مختلفة
• اشياء مختلفة
• بالأمور بطريقة مختلفة
• الأمور بطرق مختلفة
• الأمور بمنظور مختلف
• الأمور على نحوٍ مختلف
• الأشياء بإختلاف

Without your Shade, you would see a lot of things differently.
دون الظل الخاص بك سترين الكثير من الأشياء بشكل مختلف

What we gotta do is talk to this cop... see what it'll take to make him remember things differently.
ما نحتاج فعلا هو التحدث إلى هذا الشرطي، نرى ماذا عليا فعله لكي يتذكر الأشياء بشكل مختلف.

If you wanna bring in someone else, maybe do things differently.
إن أردت توكيل شرطي آخر لعلّه يعالج الأمور بشكل مختلف..

You ever want to go back and do things differently?
هل تفكر بالرجوع بالزمن وفعل الأمور بشكل مختلف ؟

After our son died of cancer... We started seein'things differently.
عندما مات إبننا بمرض السّرطان، بدأنا نرى الأمور بطريقة مختلفة.

If I could go back in time and do things differently, I would.
لو أعود في الوقت المناسب ونفعل أشياء مختلفة ، وأود أن.

I needed to see things differently.
أنا في حاجة إلى رؤية الأشياء بشكل مختلف.

Old dogs like you and I are gonna have to learn to do things differently.
قديم الكلاب مثلك وأنا ستعمل يجب أن تعلم أن تفعل الأشياء بشكل مختلف.

We need to build all those things differently, all the cars that are on the road need to be different.
علينا أن نبني كل تلك الأشياء بشكل مختلف كل السيارات على الطريق يجب أن تتغير

But I still have more leave, and, uh, I guess I'm seeing things differently.
لكن مازلت لديّ إجازة متبقية، وأعتقد أنّني أرى الأشياء بشكل مختلف.

If we knew when that was gonna be, we'd all do things differently.
إذا كنا نعرف عندما تم ستعمل يكون، لكنا نفعل كل الأشياء بشكل مختلف.

So, you know, they do things differently than when we were back at school.
يقومون بعمل الأمور بشكل مختلف عما كانت عليه عندما كنَّا في المدرسة

I don't know if that helps, but it made me see things differently.
أنا لا أعرف إذا كان ذلك يساعد، لكنها جعلتني أرى الأمور بشكل مختلف.

They help us express just how we as a company see things differently.
أنها تساعدنا في التعبير , كيف نحن كشركة نرى الأمور بشكل مختلف

Well, then I guess we just see things differently.
حسناً, أعتقد أننا نرى الأمور بطريقة مختلفة إذاً

It is important for all of us to do more and to do things differently in our entire life-sphere.
ومن الهام لنا جميعا أن أن نبذل المزيد وأن نتناول الأمور بطريقة مختلفة في مجمل حياتنا.

I could do things differently here in L.A.
(أن أقدر علي فعل أشياء مختلفة في (لوس انجليس

We have the chance to do things differently now, not only for them, but for us.
نحن لدينا فرصة للقيام بالأمور بشكل مختلف الآن ليس من أجلهم فقط ولكن من أجلنا

You would have done things differently?
هل عملت على أشياء بطريقة مختلفة ؟

In our day, couples did things differently.
في ايامنا , العشاق يفعلون الاشياء بشكل مختلف

I came here and spent my days thinking about how I could have done things differently.
جئت الى هنا وقضى أيامي التفكير كيف يمكن القيام به الامور بشكل مختلف.

I see things differently now.
أرى الأشياء مختلفة الآن.

We will do things differently from now on.
وسوف نفعل اشياء مختلفة من الآن فصاعدا

What if you had done things differently, what if you had made different choices?
ماذا لو قمتِ بالأمور بطريقة مختلفة ما لو إتخذتِ خيارات مختلفة؟

I told you, this is Frankia, we do things differently here.
سبق وقلت لك، هذه (فرانكيا)، نفعل الأمور بطرق مختلفة هنا.

And he's always seen things differently than his father, so I'm not entirely surprised that he's turning everything on its head.
و لطالما كان يرى الأمور بمنظور مختلف عن أبيه, لذا فأنا لن أكون متفاجئة تماماً إن قام بقلب موازين كل شيء,

I see things differently.
بينما أرى الأمور على نحوٍ مختلف.

You look at things differently, you smell things differently.
تنظر للأشياء بإختلاف و تستنشق الأشياء بإختلاف