"think this is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعتقد أن هذا
• تعتقد أن هذا
• تظن أن هذا
• تظن هذا
• تعتقد ان هذا
• أعتقد أن هذه
• تعتقد أن هذه
• اعتقد ان هذا
• أظن أن هذا
• تظن ان هذا
• تظن أن هذه
• تظنين أن هذا
• تعتقدين أن هذا
• اعتقد ان هذه
• اعتقد انها

I think this is, this is the ritual starting to work.
أعتقد أن هذا هو، هذا هو بدأت الطقوس في النجاح

What make you think this is the race that's attacking us?
ما ماند كنت تعتقد أن هذا هو السباق أن يهاجمنا؟

- Adios. You think this is happening everywhere or just here?
هل تظن أن هذا يحدث في كل مكان أم فقط هنا؟

I'm glad you think this is amusing, because I don't.
أنا مسرورة أنك تظن هذا مسلياً، لأنني لا أظن.

don't you think this is a little weird... and illegal?
الا تعتقد ان هذا غريب بعض الشيء وغير قانوني؟

I think this is the note we should send.
أعتقد أن هذه هى الرسالة التى علينا إرسالها

So you think this is the car the imposter drives.
إذن فأنت تعتقد أن هذه السيارة تقودها المحتالة

I don't think this is the way we're supposed to go.
لا أعتقد أن هذا هو الطريق الذي علينا الذهاب معه.

Look, I think this is just a big misunderstanding, okay?
انظروا، أعتقد أن هذا مجرد سوء فهم كبير، حسنا؟

I don't think this is folklore. Look at this inscription.
لا أعتقد أن هذا فلكلور انظري إلى هذا النقش

You think this is connected to Ms. Kalish's stolen paintings?
أنت تعتقد أن هذا متصل بلوحات السيدة كاليش المسروقة؟

You think this is the technician that created the Cyprus audio?
هل تعتقد أن هذا هو الفني الذي صنع تسجيلات قبرص

Yes but do you think this is a appropriate time?
نعم, ولكن هل تعتقد أن هذا هو الوقت المناسب؟

You think this is all a mistake and that you'll have to pay somehow for every bite you take.
تظن أن هذا كله خطئا وأنك يجب أن تعاقب بشكل ما زهاء كل لقمة أكلتها.

Do you think this is the place I first went nuts, or does it go further back?
هل تظن أن هذا هو المكان الذي بدأت فيه أجن أم أن الأمر قبل ذلك بكثير؟

You must think this is when we were kids, remember that?
لابد انك تظن هذا عندما كنا صغار هل تتذكر ذلك؟

You know, I don't know why you think this is so funny.
هل تعلم , انا لا اعلم لماذا تعتقد ان هذا مضحك

Let's talk shop because I think this is a great opportunity
..دعنا نتحدث عن العمل لأني أعتقد أن هذه فرصة عظيمة

Surely you don't think this is the first time something like this has happened to me over 20 years?
بالتأكيد انت لا تعتقد أن هذه اول مرة لم يحدث شيء من هذا القبيل لي أكثر من 20 عاما؟

Forgive me, Noel, but I think this is a grave mistake.
اوه , اعذرنى نويل ولكنى اعتقد ان هذا خطأ خطير

I think this is where we kiss and make up.
أظن أن هذا هو الجزء حيث نقبل بعضنا ونتصالح

Don't you think this is moving a little fast?
الا تظن ان هذا ينتقل بسرعة كبيرة بعض الشيء؟

You think this is my first exodus or something, man?
تظن أن هذه أول هجرة بالنسبة لي أم ماذا، يارجل؟

So you think this is some kind of demonic conspiracy? Exactly.
إذاً أنت تظنين أن هذا نوعاً من مؤامرة شيطانية ؟

What, now you think this is connected to your dream?
ماذا ؟ الآن تعتقدين أن هذا مرتبط بحلمك ؟

I think this is the most I've ever valued a coin.
اعتقد ان هذه اكثر مرة قدرت فيها قيمة عملة معدنية

Oh, I think this is the signal from our esteemed colleague
اعتقد انها اشارة مرسلة من صديقنا المحترم