"this crap" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الهراء
• هذه التفاهات
• هذا هراء
• هذه الفضلات
• هذه القذارة
• هذه الفضلاتِ
• لهذا الهراء
• هذه الحماقة
• هذه الحماقات
• هذه حماقة
• بهذا الهراء
• هذه التراهات
• هذه الخردة
• ذلك الهراء
• تلك الفضلات

I care about making sure you don't get in trouble for all this crap that we do.
أهتم بخصوص أن لا تقع في مشاكل من أجل كل هذا الهراء الذي نقوم به

Men are dying out there. We don't have time for this crap.
الرجال يموتون في المعارك و لسنا بحاجة للمزيد من هذا الهراء

I'm warning you again. Stay away from all this crap.
إني احذرك مرة أخرى إبتعد عن كل هذا الهراء

All this crap and not one clue as to where he's holed up.
كل هذه التفاهات ولا يوجد دليل واحد لمكان إجتجازه

I don't know how you put up with all this crap.
لا اعرف كيف تمكنت من الصعود مع كل هذا هراء

You don't see this crap on the North Shore!
أنت لا ترى هذه الفضلات على الشاطئ الشمالي

What I don't get is, why send all this crap to Israel?
ما لا أفهمه, هو لم يرسل كل هذه القذارة إلى إسرائيل؟

Hey, look, I don't have time for all this crap.
يا، نظرة، أنا ما عِنْدي وقتُ لكُلّ هذه الفضلاتِ.

Forman, man, what's all this crap that Red gave you?
فورمان يارجل ماكل هذا الهراء والتي اعطاك إيـآه ريد

Enough of this crap! I'm catching the next pimpmobile out of here!
هذا الهراء يكفي سأستقل أول شيء أجده للذهاب بعيداً عن هنا

I'm sick of this crap! Now we all know I didn't cheat,
انا سأمت من هذا الهراء الكل يعلم الان اننى لم اغش

When you get back, just clear this crap out because it's weird.
عندما تعودي قومي بإزالة هذا الهراء وحسب ، لأنه يبدو غريباً

You'll go crazy staring at this crap. What is it again?
ستصابين بالجنون بالتحديق في هذا الهراء ما هو مرة أخرى؟

God willing he'll get here before I have to watch any more of this crap.
آمل أن يصل إلى هنا قبل أن أضطر إلى مشاهدة المزيد من هذا الهراء

If they stormed in here in the past couple of weeks and found all this crap.
إن اقتحموا المكان منذ اسبوعين ووجدوا .كل هذا الهراء

How do we know you're not just making all this crap up to trick us into exonerating you from all the monstrous things you've done?
كيف نعلم بأنك لا تختلق هذه التفاهات لتخدعنا كي نبرئ ساحتك من كل الأمور الوحشية التي فعلتها ؟

Telling me that there's all this crap about our old friend.
تقول لي أن هناك كل هذا هراء حول صديقنا القديم.

Especially'cause nobody likes this crap you got from Napa anyway. Lynly?
خاصتاً كون لا أحد يحب هذه الفضلات التي احظرتها على اية حال ليلن؟

Jesus H. Christ, God love you, give me something other than this crap.
بحق السماء، ليرعاك الرب، أعطينيّ أيّ شيء عدا هذه القذارة.

And what is this crap he's saying about Curious George?
والذي هذه الفضلاتِ التي هو يَقُولُ حول جورج فضولي؟

I just told you I don't have time for this crap right now.
أخبرتك للتو أنه ليس لدى الوقت لهذا الهراء الآن

I paid $800 for all this crap. You have a boyfriend?
لقد دفعت 800 دولار لـ كل هذه الحماقة لديكِ صديق؟

I've been watching her navigate this crap for a year.
كٌنت أراها وهي تتعامل مع هذه الحماقات لمدة سنة

I can't get any of this crap I bought to work.
لا أستطيع الحصول على أي من هذه حماقة اشتريت للعمل.

I knew you were gonna pull this crap. You always do.
كنت أعلم أنك ستقوم بهذا الهراء أنت تفعل ذلك دائماً

Guys, can you believe this crap?
يا اصدقاء، استصدقون هذه التراهات ؟

Good God! They're askin'money for this crap?
يا إلهى , أيطلبون المال من أجل هذه الخردة

All this crap about the time capsule and showing the future what a great place
كل ذلك الهراء عن الكبسولة الزمنية و إظهار كم أن المكان رائع للمستقبل

I was just thinking about this crap I took in the army.
أنا كنت أفكر في تلك الفضلات التي قمت بها في الجيش