"this guy in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الرجل في
• هذا الرجلِ في
• هذا الشخص في
• ذلك الرجل في
• هذا الرجل فى
• ذاك الرجل في
• رجلاً في
• هذا الرجل على
• رجل ما في
• ذلك الشخص في

So what was it about this guy in a hoodie that made you want to check him out?
وذلك ما كان حول هذا الرجل في هوديي التي جعلت كنت تريد أن تحقق له للخروج؟

I hit this guy in the head with a crowbar before,
سبق لي أن ضربت هذا الرجل في رأسه بـ عتلة

Ha. I think I saw this guy in a horror movie.
أعتقد أنني رأيت هذا الرجل في فيلم من أفلام الرعب

I ain't never seen this guy in my life.
أنا أَبَداً لم أرَأه هذا الرجلِ في حياتِي

I was careful, but there was this guy in a yellow car.
كنت حذرة ، لكن كان هناك هذا الشخص في السيارة الصفراء

He'll be here, Mr. Weed. You should see this guy in action.
سيكون هنا سيد ويد يجب ان ترى ذلك الرجل في الحقيقة

If you meet this guy in a dark alley, you're done.
تلتقي هذا الرجل في مكان مظلم فأنت في عداد المفقودين.

this guy in the yellow jacket, he's a professional.
هذا الرجل في سترة الصفراء، وقال انه هو محترف.

In my dream, I remembered that there was this guy in Australia who cooked his girlfriend and ate her.
في حلمي، تذكرت أن هناك هذا الرجل في أستراليا الذي طهي صديقته وأكلها.

You know, I read this article about this guy in San Pedro, who has the two largest aluminum foil balls in SoCal.
أنت تعرف، وأنا أقرأ هذا المقال حول هذا الرجل في سان بيدرو، لديه اثنين من أكبر كرات رقائق الألومنيوم في سوكال.

It's good to answer questions that are gonna put this guy in the gas chamber instead of taking him out.
نعم من الجيد الجابة على الأسئلة التي تقوم بوضع هذا الرجل في غرفة الغاز بدلا من اخراجه

There was this guy in the audience, sat behind my mother, and he owned a movie studio.
كان هناك هذا الرجل في الجمهور، جلس وراء أمي، وكان يملك استوديو الفيلم.

Yeah, we can put this guy in wonderland.
أجل، بإمكاننا وضع هذا الرجل في بلاد العجائب.

You're supposed to be getting this guy in fighting shape, not making bullshit excuses for him.
كنت من المفترض أن تكون الحصول على هذا الرجل في شكل القتال، لا يجعل أعذار هراء بالنسبة له.

We're the closest we've been to this guy in four years.
أننا قريبون جدا الى هذا الرجل في اربع سنوات

I called Nina, like, totally suicidal because this guy in our ceramics class dumped me.
دَعوتُ نينا مثل الإنتحاريةِ كلياً بسبب هذا الرجلِ في صفِ السيراميكِا تَخلّصَ مني.

That file of Iranian intel we got from Kazmi-- is this guy in there?
ذلك الملفِ مِنْ الإيراني إنتيل أصبحنَا مِنْ Kazmi - هَلْ هذا الرجلِ في هناك؟

We can put this guy in the loony bin, where he belongs.
يمكننا وضع هذا الشخص في المصحة حيثما ينتمي

And she was picked up by this guy in a black audi.
و اُلتقطت عن طريق ذلك الرجل .في سيارة الأودي السوداء

Time was you would have seen through this guy in a minute.
قديماً كنت ستدرك حقيقة هذا الرجل فى دقيقة واحدة

There's this guy in Portland, friend of a friend.
هناك ذاك الرجل في بورتلاند, صديق احد اصدقائي

Two days ago, I said I was gonna take a break from men, and then I... fucked this guy in a parking lot last night.
قبل يومين قلت إنني سأقطع علاقتي بالرجال، ثم ضاجعت رجلاً في موقف السيارات ليلة أمس.

Nothing more than that, but we're not blackmailing this guy in installments.
لا شيء أكثر من ذلك، ولكن نحن لا ابتزاز هذا الرجل على أقساط.

They got this guy in Germany.
هناك رجل ما في ألمانيا.

I saw the glare from the sun hit this guy in the late afternoon.
لمحت وهج ضوء الشمس يضرب عيون ذلك الشخص في آخر الظهيرة