"this is amazing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا مذهل
• هذا مدهش
• هذا هو مدهش
• هذا مُدهِشُ
• وهذا أمر عجيب
• هذا مُدهش
• هذا أمر مدهش
• هذا أمر مذهل
• هذا امر مدهش
• هذا مُدهِش
• هذا مُذهل

Dad, This is amazing! Thanks! Whoa!
ابي ,هذا مذهل لنحتفظ بها بعض الاسابيع ليكون الامر رسمي

This is amazing It was the best bout ever.
هذا مذهل! كانت من أفضل المباريات على الإطلاق!

Wow, This is amazing. Look at this, huh? Two best buds here having dinner.
هذا مذهل , رؤية أفضل صديقان يتناولان العشاء معاً

This is amazing! Do you know what this could mean?
هذا مدهش هل يمكن ان تعرفي ماذا يعني هذا؟

This is amazing and possibly all in real time.
هذا مدهش و من الممكن أن يكون مباشراً

This is just... This is amazing.
هذا هو فقط... هذا هو مدهش. انها...

katara: wow, This is amazing to watch.
katara: النجاح الباهر، هذا مُدهِشُ للمُرَاقَبَة.

You might not totally control it, but This is amazing and... Unique, and you said you're the only one who has this power.
ربّما لا تحكمين السيطرة تماماً لكنّ هذا مذهل وفريد

Oh, This is amazing! ALL GREET EACH OTHER The Hadza live in mobile camps, moving on every few months, and they live on what they can find in this arid environment.
هذا مذهل الهادزا يعيشون في مخيمات متنقله, يرحلون كل عدة اشهر

This is amazing! This is amazing! This is the best news ever!
هذا مذهل هذا مذهل هذا أفضل شئ على الإطلاق

No, This is amazing. I think it was the best pie I ever had.
. لا ، هذا مذهل ، أعتقد أن هذه أفضل فطيرة تذوقتها بحياتي

This is amazing. You've got the biggest hut in the village and all these servants... and you've only spent $1.50.
هذا مذهل ، لديك أكبر كوخ في القرية وكل هؤلاء الخدم

This is amazing. I can't believe my father never told me about this.
هذا مذهل ، لا أستطيع تصديق ذلك فوالدى لم يخبرنى بذلك قط

This is amazing! You're sure Mom's cool with this?
هذا مدهش هل انت متأكد أن أمى ليس لديها أى مانع مع هذا ؟

Vidia, This is amazing! It"s a carriage that moves by itself!
فيديا ، هذا مدهش إنها عربة تتحرّك لوحدها

I gotta say, This is amazing, taking on a project like a licensing deal.
يجب ان اقول , هذا مدهش ان تأخذى مشروع مثل هذا

- Man, This is amazing. - I can't believe they're making me partner.
يا رجل , هذا مدهش لا أصدق أنهم سيجعلونني شريكا

Well, This is amazing.
حسنا، هذا هو مدهش.

This is amazing.
هذا هو مدهش. دارين:

Bartleby, uh, oh, my God, This is amazing!
Bartleby , uh، أوه، اللهي، هذا مُدهِشُ!

You know what, This is amazing.
تَعْرفُ الذي، هذا مُدهِشُ.

Bonnie, This is amazing.
بوني، وهذا أمر عجيب.

Okay. This is amazing.
حسناً ، هذا مُدهش

Oh, This is amazing.
أوه، هذا أمر مدهش.

My God, This is amazing, Brian.
يا إلهي ، هذا أمر مذهل ، يا (برايان).

- This is amazing.
- - هذا امر مدهش. -

This is amazing.
هذا مُدهِش

Oh, snap, we're still saying the same thing. This is amazing!
"تباً، لازلنا نقول نفس الشيء هذا مُذهل!"