"this is not good" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا ليس جيداً
• هذا ليس جيدا
• هذا ليس جيد
• هذا لَيسَ جيدَ
• هذا ليس جيدًا
• هذا ليس جيّداً
• هذا لا يبشر بخير
• هذا ليس جيّدا
• هذا غير جيد
• هذا ليس آمراً جيداً
• هذا ليس بالأمَر الجيّد
• هذا ليس جيّد
• هذه ليست جيدة
• وهذا ليس جيدا
• هذا غير جيّد

- This is not good at all.
ـ حسناً، هذا ليس جيداً ـ هذا ليس جيداً إطلاقاً

Ron This is not good. There's no reason for a vacuum to be that smart.
رون هذا ليس جيداً , ليس هناك سبب لتكون مكنسة بهذا الذكاء

Oh, dear... This is not good, not good at all.
اوه عزيزي هذا ليس جيدا ,ليس جيدا على الاطلاق

This is not good for Mahishmati So you are not going to punish him?
هذا ليس جيدا ل ماهيشماتي لذلك أنت لن تعاقب عليه؟

This is not good, dude. Somebody's gonna be looking for those drugs.
هذا ليس جيد يا رجل احدهم سوف يبحث عن هذه المخدرات

God, sir, This is not good.
يا الهى، سيدى، هذا لَيسَ جيدَ.

Any self-respecting assassin works alone. This is not good.
أن كل قاتل عظيم يعمل لوحده هذا ليس جيداً

Oh, yeah, This is not good. This is not good at all.
. أوه أجل ، هذا ليس جيداً ، ليس جيداً على الإطلاق

This is not good. - Yeah, thanks for that insight.
هذا ليس جيداً نعم, شكراً لك على نفاذ البصيرة هذا

This is not good. This is not good, dude!
هذا ليس جيداً هذا ليس جيداً يا صديقي

Lou, is there any way maybe that we can pull him out of this, because, I, I don't know, I, I think This is not good.
بسبب, أنا, أنا لا أعرف, أعتقد أن هذا ليس جيدا. ديان.

Anyways, This is not good. You're bad luck.
على أي حال، هذا ليس جيدا أنتِ سيئة الحظ

I don't care who wrote it. It's in the damn papers! This is not good, Ben.
لا اكترث لمن كتب هذا الكلام اللعين هذا ليس جيدا لنا "بين"

I hate rusty cars. This is not good for my image.
"أنا أكره "الراستى كارز هذا ليس جيدا بالنسبة لمظهرى

This is not good. Shit, we've got a flame-out, Mav.
هذا ليس جيد يجب أن نبتعد عن لهب المحركات

Violet has got to know that This is not good for her or the practice.
فايلوت يجب أن تعرف ان هذا ليس جيد لها أو للعيادة

- Okay. This is not good. - What?
ـ حسناً ، هذا ليس جيد ـ ماذا ؟

This is not good.
هذا لَيسَ جيدَ.

Anyway you look at it, This is not good.
على أي حال، النظر إلى ذلك، هذا ليس جيدًا

This is too early. This is not good.
هذا مُبكّر للغاية، هذا ليس جيّداً.

This is not good. This is so not good.
هذا لا يبشر بخير لا يبشر بخير أبداً

This is not good for business.
هذا ليس جيّدا للعمل.

This is not good. The girl will not hold out until tomorrow .
هذا غير جيد , الفتاة لن تصمد حتى الغد

This is not good.
هذا ليس آمراً جيداً

This is not good.
هذا ليس بالأمَر الجيّد.

Oh, This is not good.
هذا ليس جيّد

This is not good for business.
هذه ليست جيدة لرجال الأعمال.

This is not good for polo, among other things.
وهذا ليس جيدا للعب البولو, و من ضمنها امور اخرى

and I eat that and This is not good.
يمكنك أن تسمع كل أنواع التعليقات. آكل هذا وآكل ذاك، هذا جيّد و هذا غير جيّد.