"this music" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الموسيقى
• تلك الموسيقى
• بهذه الموسيقى
• هذه الموسيقي
• لهذه الموسيقى
• هذه موسيقى
• بالموسيقى
• الموسيقى هذا
• هذه الموسيقا

Do you think this music might wake all the kids back up?
أتعتقدين أن مِن شأن هذه الموسيقى إيقاظ كل الأطفال مِن جديد؟

So, what do you guys need this music for, anyway?
لماذا تحتاجون هذه الموسيقى , على أي حال ؟

When I dance to this music, my baby likes it, too.
.. عندما أرقص على هذه الموسيقى يُحب طفلي ذلك أيضاً

You know that this music can be satanically influenced.
أن تعلمين أن هذه الموسيقى تحمل تأثيرات شيطانية

Tate, he played all of this music, and it was amazing, and this old guy, he bought us liquor,
تيت لديه تلك الموسيقى وهي رائعة وهذا الرجل الكبير قدم لنا الشراب , وقمت بصنع انبوب بالمرآب

I think I might give this music thing a shot, like, focus on it.
أعتقد أنني قد تعطي هذه الموسيقى شيء رصاصة واحدة، مثل، والتركيز على ذلك.

Just don't get yourself in such a state, listening to this music.
فقط لا تصبحي شاردة الذهِن من هذه الموسيقى

We did not ask for this room or this music.
لم نطلب دخول هذه القاعة ولا أن تشغل هذه الموسيقى.

There is a man who plays this music. He has white hair. He cannot play it well.
هناك رجل يعزف هذه الموسيقى شعره أبيض، ولا يجيد العزف

Am I making this music, or is it coming from a speaker?
هل هذه الموسيقى خارجه مني؟ او من مكبر الصوت؟

Can you get something else? God, I hate this music.
هل يمكنك أن تضعي شيئاً آخر يا إلهي كم أكره هذه الموسيقى

The priest Sven-Ole Christiansen speaks about the dangers of this music and leads an organization that wants to ban it.
القسيس سفين اولي كريستيانسن يتحدث عن مخاطر هذه الموسيقى ويقود المنظمة التي تريد منعها

I told you not to call me Catherine. I love this music.
أخبرتك أن لاتخاطبني بكاترين أنا أحب هذه الموسيقى

And that's why I take this so seriously, you know, and I live for this music.
و لذلك، فأنا آخذ هذا على محمل الجد أنا أعيش من أجل هذه الموسيقى

Hey, dude, you've got to kill this music. The wolves are going crazy.
عليك أن توقف هذه الموسيقى يا صاح فهي تثير جنون الذئاب

Be a shame to let this music go to waste, huh?
خسارة أن ندع هذه الموسيقى تذهب هبائاً، صحيح؟

Let us pass. this music's charming, but it would be much more charming if you were dancing to it.
إسمح لنا بالمرور هذه الموسيقى ساحرة لكنه سيكون أكثر سحرا

this music actually pulls his victims to his lair.
حقيقة هذه الموسيقى تجذب ضحاياها إلى مخبئه

I once had this resident who made it all the way to close, and then all of a sudden, this music comes on.
مرة أشرفت على تلك المقيمة التي أتمت عمليتها حتى النهاية و بعدها على حين غرة شَغلَت تلك الموسيقى

I'm just tipsy enough to enjoy this music.
إنّي ثملة كفاية للاستمتاع بهذه الموسيقى.

Ahem. This is how you dance to this music.
هذه هى الطريقة لكيفية الرقص على هذه الموسيقي

But I don't want to move to this music. These are satanic rhythms.
لكني لا اريد الاستماع لهذه الموسيقى انها ايقاعات شيطانية

You call this music?
اتسمي هذه موسيقى ؟

Tonight, is really about celebrating this music and celebrating this extraordinary musician.
الليلة ستكون عن الاحتفال بالموسيقى والاحتفال بهذا الموسيقار الغير عادي

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.
كما كنت أقول لقد أنجحنا برنامج الموسيقى هذا في إنديانا، ونظن بمساعدتك نستطيع تحويله إلى برنامجٌ دولي

You hear me? Show me your soul in this music.
أرني روحكِ في هذه الموسيقا