Among them, Three hundred thousand women who claim that they have been abducted and gang-raped by aliens. | Open Subtitles | من بينها، ثلاثمائة ألف امرأة الذين يدعون أنهن اختطفن و اغتصبن جماعيا من قبل الغرباء |
Is it true you're worth like Three hundred trillion dollars? | Open Subtitles | هل هو صحيح انك تساوي ثلاثمائة تريليون دولار ؟ |
This was meant to be a hospital. Three hundred families live here now. Plus us among them. | Open Subtitles | هذه المكان بُنيا ليكون مستشفى تعيش ثلاثمائة عائلة هنا الآن ، و أضفنا إلى عددهم |
I'm prepared to give you Three hundred thousand dollars. | Open Subtitles | أنا مستعد أن أعطيك ثلاث مئة ألف دولارات |
Three hundred and sixty-three were serving or retired military officers and two were civilians. | UN | وكان ثلاث مائة وثلاثة وستون منهم من ضباط الجيش أو المتقاعدين واثنان من المدنيين. |
Seventeen thousand, Three hundred and forty-two dollars in a month? | Open Subtitles | سبعة عشر ألف وثلاثمائة واثنان واربعون دولار في الشهر؟ |
Three hundred years and not a male in the bunch. | Open Subtitles | ثلاثمئة سنة و لم يأتي فيها ذكر إلى عائلتنا |
As a result, 22 criminal cases were opened, involving more than Three hundred persons. | UN | ونتيجة لذلك، تم فتح اثنين وعشرين قضية جنائية شملت أكثر من ثلاثمائة شخص. |
In addition, there are over Three hundred analogue and digital local radio independent local radio services providing a variety of information, music and other entertainment and education. | UN | وعلاوة على ذلك، هناك أكثر من ثلاثمائة خدمة راديو محلية مستقلة تناظرية ورقمية توفر مجموعة متنوعة من المعلومات والموسيقى وغيرها من الفنون الترفيهية والتعليم. |
Three hundred Iraqis have participated in capacitybuilding programmes internationally. | UN | وشارك ثلاثمائة عراقي في برامج بناء القدرات على المستوى الدولي. |
Three hundred and ninety health workers have been trained in the management of malaria, diarrhoea and acute respiratory infections. | UN | وتم تدريب ثلاثمائة وتسعين عاملا صحيا على معالجة الملاريا والإسهال والأمراض التنفسية الحادة. |
The English version has more than Three hundred thousand entries and its content is editable online, thus providing a massive peer review process. | UN | فللنسخة الإنكليزية منها ما يزيد على ثلاثمائة ألف مدخل ويعد مضمونها قابلا للتحرير إلكترونياً، مما يشكل بالتالي عملية كبيرة لاستعراض الأقران. |
Three hundred metres upstream and south of the ferry, a tractor and a trailer were reversed into the river. | UN | وعلى بعد ثلاثمائة متر في اتجاه منبع النهر وإلى الجنوب من المعدية كان هناك جرار ومقطورة، الجانب الخلفي منها داخل النهر. |
Three hundred additional tents were obtained from the multinational force for contingents that arrived without adequate tentage. | UN | وقد تم الحصول على ثلاثمائة خيمة اضافية من القوة المتعددة الجنسيات، للوحدات التي وصلت بدون عدد كاف من الخيام. |
Three hundred quartz crowns upon proof of death. | Open Subtitles | ثلاثمائة من الكوارتز الملكي عند إثبات الموت |
Three hundred tons of it, straight from local farms, and due to be shipped to York City on Monday. | Open Subtitles | ثلاثمائة طن منه، مباشرة من المزارع المحلية ومن المقرر شحنها إلى مدينة نيويورك يوم الاثنين |
Talking about two or Three hundred trucks. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن حوالي مائتي أو ثلاثمائة شاحنة |
Three hundred thousand as a retainer, and another three in escrow in the event the government heads toward trial. | Open Subtitles | ثلاث مئة ألف ، بالإضافة إلى حساب الضمان المعلق أعتقد أنكَ ستذهب للمحكمة |
Jupiter is more than Three hundred times bigger than Earth, so it has a massive gravitational field. | Open Subtitles | المشتري أكبر من الأرض بأكثر من ثلاث مئة مرة، لذا لديه مجال جذبي ضخم. |
Three hundred names, all suspected zombies, all connoisseurs of fake tans, hair dye and hot sauce. | Open Subtitles | ثلاث مائة اسم، جميعهم مشتبه بكونهم زومبي، الإسمرار المزيف، الشعر المصبوغ و الصلصلة الحارة |
One billion Three hundred and eighty million people live in extreme poverty, and 854 million do not know how to read or write. | UN | ويعيش بليون وثلاثمائة وثمانون مليونا من البشر في فقر مدقع، و 854 مليون فرد لا يعرفون القراءة والكتابة. |
Three hundred people show up, they sit around for eight hours, and at the end of the day they all go home, having not been selected. | Open Subtitles | ثلاثمئة شخص يحضرون، يجلسون لمدة 8 ساعات ، و في نهاية اليوم،جميعهم يعودون إلى منازلهم،بعد أن لم يتم اختيارهم |
This is Four. Target acquired. Three hundred metres. | Open Subtitles | هنا أربعة،رأينا الهدف على بعد ثلثمائة متر |
County sheriffs excavating the charred ruins... say the body count is now up well past Three hundred. | Open Subtitles | ومديروا شرطة المقاطعة يتفقدون الخراب المفحم يقولون عدد الجثث الآن فوق حسنا الثلاثمائة الماضية. |
I had two conventions today and I had to make a cake for Three hundred people in the shape of a tyre. | Open Subtitles | -كان لدي مؤتمران اليوم وكان علي إعداد كعكة تكفي لثلاثمائة شخص على هيئة إطار سيارة |
- Three hundred bucks. | Open Subtitles | . ثلاثه الاف دولار |
Four thousand, Three hundred some odd days in a coma? | Open Subtitles | أربعة الآف وثلاث مئة وبضع أيام في غيبوبة ؟ |
PROVISIONAL VERBATIM RECORD OF THE THREE THOUSAND Three hundred AND THIRTY-THIRD MEETING | UN | محضر حرفي مؤقت للجلسة الثالثة والثلاثين بعد الثلاثة آلاف والثلاثمائة |