"tinder" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تيندر
• تندر
• تيندير
• صوفان
• الصوفان

And there are no Tinder, Grindr, or Whiplr accounts matching his age, weight, and body type in the D.C. area.
" وليس هناك حسابات " تيندر " غريندر " ويبلر تطابق عمره وزنه فصيلة دمه في منطقة العاصمة

I'm gonna go take my first Tinder profile picture.
"سأقوم بإلتقاط أول صورة شخصية لي بتطبيق "تيندر

I'm kind of embarrassed to say that I've been checking out Tinder.
أنا محرج من كوني أستعمل موقع المواعدة تيندر

She's just this blonde I've been talking to on Tinder.
أجلإنهاتلكالشقراءالتي . كنت احادثها في تطبيق تندر

I set up a Tinder account for you.
لقد أنشأتُ لك حساباً على موقع (تيندير) (مواقع لتلتقي بأناسِ آخرين)

Tinder is the only app where people who like you will actually fuck you.
موقع تيندر هو الوحيد الذي سيضمن لك أن تنام مع أحدهم

- Alice met a guy on Tinder last week
قابلت آليس رجل على تيندر بالأسبوع الماضي

You didn't go to a bar, a nightclub, meet up on Tinder?
ألم تذهب إلى حانة، أو ملهى ليلي أو تعرّفتَ عليها من تطبيق "تيندر"؟

I-I'm kinda still figuring out how the whole, you know, Tinder thing works.
ما زلت تقريبًا أتعلم طريقة عمل برنامج "تيندر" للمواعدة

But I have to go pick up my son because my idiot ex-husband loaned his car to his latest Tinder whore.
لكن علي أن أُقِلّ ابني لأن زوجي السابق الأحمق قام بإعارة سيارته إلى عاهرته الجديدة من "تيندر".

Maybe I should get back on Tinder.
وهو فقط , لا يريد علاقة معي. ربما علي العودة إلى تطبيق "تيندر" للتعارف

Um, listen, I have a guy from Tinder jogging over, so is there any way you could come back later?
اسمع، سيأتي شاب تعرفت عليه عبر تطبيق "تيندر"، فهلا تعود لاحقاً؟

Listen, my booty call's about to be here any second, and he's my favorite match on Tinder, so I can't have you fucking this up.
من سيعاشرني على وشك الوصول إلى هنا. وهو نظيري المفضل على تطبيق "تيندر"، لذا لا يمكنك إفساد الأمر.

Is it Tinder for people who have herpes?
هل هو تيندر للأشخاص الذين لديهم الهربس؟

I'm gonna be in the other room checking my Tinder.
" أنا سأكون في غرفتي أتفقد تطبيق التعارف " تيندر

Try being in your third trimester and looking for a date on Tinder.
حاولي ان تبحثي عن موعد غرامي عبر تطبيق "تيندر" وانت في اخر فترة الحمل

I may have broken a Tinder record for how many places to hit it in one room.
ربما أكون قد كسرت رقما قياسيا في تندر لكم مكان قمنا بعملها بغرفه واحده

Tinder rocks. Free sex anytime I want it so I can save my energy for more important things.
موقع تندر رائع جنس مجاني في أي وقت أريد

We are not doing Tinder. Tinder is for hookups.
"لن ندخل إلى موقع " تندر تندر من أجل المضاجعه

Tinder, Facebook, and Instagram accounts all with your name, and an Amazon wish list full of things for his new apartment near Union Station in D.C.
،وحسابات (تيندير)، (فيسبوك)، (إنستاجرام) جميعها باسمك (وقائمة مشتروات على (أمازون مليئة بأشياء لشقته الجديدة

It's like a Tinder thing for people that have herpes.
هو مثل شيء صوفان للناس الذين لديهم الهربس.

His dad moved back to Boston, and now his mom's on Tinder.
لقد عاد أبوه إلى (بوسطن) والآن أمه صارت تتعاطى الصوفان