"to call the police" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن نتصل بالشرطة
• أن أتصل بالشرطة
• لاستدعاء الشرطة
• أن تتصل بالشرطة
• إلى استدعاء الشرطة
• للإتصال بالشرطة
• للاتصال بالشرطة
• أن أطلب الشرطه
• ان نتصل بالشرطة
• بالإتصال بالشرطة
• أن يتصل بالشرطة
• أن أتّصل بالشرطة
• أن استدعاء الشرطة
• على الاتصال بالشرطة
• الإتّصال بالشرطة

We don't do bullets. We need to call the police.
نحن لا نقوم بالتصويب بالرصاص يجب أن نتصل بالشرطة

I need to call the police, and I need that body out of my cafeteria.
علي أن أتصل بالشرطة و يجب أن تنقل هذه الجثة خارج الكافيتريا.

They don't want to have to call the police.
أنها لا تريد أن يكون لها لاستدعاء الشرطة.

Okay, I need you to call the police and file a missing persons report.
أودك أن تتصل بالشرطة وتتقدم ببلاغ عن شخص مفقود.

His brother went crazy. We need to call the police.
شقيقه مجنون نحن بحاجة إلى استدعاء الشرطة

I can't believe this. We really have to call the police.
لا أستطيع أن أصدق هذا يجب علينا أن نتصل بالشرطة

We need to call the police. Have you called the police yet?
ينبغي أن نتصل بالشرطة هل أتصلت بالشرطة لحد الآن ؟

We need to call the police. We need to call the coroner now!
علينا أن نتصل بالشرطة و الطبيب الشرعي الآن.

Alright, girls. Give it up. I won't have to call the police.
حسنًا يا فتيات، أعطوني هذا، لا أريد أن أتصل بالشرطة.

I wouldn't have to call the police, now would I?
فما وجب أن أتصل بالشرطة... الآن، أليس كذلك ؟

Mom caught me trying to call the police and freaked out.
اشتعلت أمي لي في محاولة لاستدعاء الشرطة واستثنائي.

His staff would come out and push us away, threaten to call the police.
ان موظفيه يخرج وتدفعنا بعيدا، تهديد لاستدعاء الشرطة.

I proposed to call the police. You will see the report.
أقترح أن تتصل بالشرطة و تطلع على التقرير

I want you to call the police and be sure that they know it.
أريدك أن تتصل بالشرطة وأن تتأكد أنهم تلقوا الخبر

And then she takes her time to call the police.
وبعد ذلك انها تأخذ وقتها _ إلى استدعاء الشرطة.

And I have a walkie talkie that I can use to call the police, who do have guns.
ولدىّ هواتف تخاطب التى يُمكن أن أستخدمها للإتصال بالشرطة والذين يحملون أسلحة

- He said he was going to call the police and he didn't!
قال أنه ذهب للاتصال بالشرطة ولكنه لم يقم بذلك

I'm sorry sir, but I'm forced to call the police.
آسف يا سيدى , لكنى مضطر أن أطلب الشرطه

Yeah, it's a thing where we need to call the police.
نعم انه الشيء الذي نحتاج عنده ان نتصل بالشرطة

And now, I can't get any cash so the driver thinks that I am a thief, and is threatening to call the police.
والآن ، لا يمكنني الحصول على أي مبالغ نقدية لذا ، السائق يعتقد بأنني لص ويهددني بالإتصال بالشرطة

He wanted to call the police, but she said not to.
أراد أن يتصل بالشرطة لكنها رفضت

"Or do I have to call the police?"
"أو يجب أن أتّصل بالشرطة"

Okay, this, uh... is a moment for me to call the police.
حسنا، هذا، اه... لحظة بالنسبة لي أن استدعاء الشرطة.

I think it would be best if you leave. I don't want to have to call the police.
أعتقد أنه سيكون أفضل إن غادرت لا أريد أن أجبرَ على الاتصال بالشرطة

I have to call the police and report that man.
عليّ الإتّصال بالشرطة والإبلاغ عن ذلك الرجل.