"to closely monitor the progress" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه

3. to closely monitor the progress of these Parties with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
3 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه هذه الأطراف فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

4. to closely monitor the progress of Argentina with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه الأرجنتين فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

4. to closely monitor the progress of Belize with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه بليز فيما يتعلق بالتخلص من المواد المستنفدة للأوزون.

4. to closely monitor the progress of Cameroon with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه الكاميرون فيما يتعلق بالتخلص التام تدريجياً من المواد المستنفدة للأوزون.

4. to closely monitor the progress of Ethiopia with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه أثيوبيا فيما يتعلق بالتخلص من المواد المستنفدة للأوزون.

4. to closely monitor the progress of Peru with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه بيرو فيما يتعلق بالتخلص من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of these Parties with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه هذه الأطراف فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Albania with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه ألبانيا فيما يتعلق بالتخلص من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Bahamas with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه جزر البهاما فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Bolivia with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه بوليفيا فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Namibia with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه ناميبيا فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Nepal with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه نيبال فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Maldives with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه الملديف نحو التخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Bangladesh with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه بنغلاديش فى مجال التخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Nigeria with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
5 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه نيجيريا فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Cameroon with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
6 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه الكاميرون فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة لطبقه الأوزون.

to closely monitor the progress of Belize with regard to the phase-out of ozone-depleting substances.
5 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه بليز فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

to closely monitor the progress of Libyan Arab Jamahiriya with regard to the phase-out of ozonedepleting substances.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه الجماهيرية العربية الليبية فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون.

4. to closely monitor the progress of Kazakhstan with regard to the phase-out of ozone-depleting substances, particularly towards meeting the specific commitments noted above.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه كازاخستان فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون ولا سيما تقدمها نحو الوفاء بالالتزامات المحددة المشار إليها أعلاه.

4. to closely monitor the progress of Tajikistan with regard to the phase-out of ozone-depleting substances, particularly towards meeting the specific commitments noted above.
4 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه طاجيكستان فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون، ولاسيما تقدمها نحو الوفاء بالتزاماتها المحددة المشار إليها أعلاه.