| Second World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | 1983 المؤتمر العالمي الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| 1983 Second World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | عام 1983 المؤتمر العالمي الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Trust Fund for the Programme of the Decade for Action to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | الصنــدوق الاستئماني لبرنامج عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Recalling the recommendations of the two World Conferences to Combat Racism and Racial Discrimination, held in Geneva in 1978 and 1983, | UN | وإذ تشير إلى توصيات المؤتمرين العالميين لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري اللذين عقدا في جنيف في عامي 1978 و1983، |
| Social and human rights questions: implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| The first and second Decades included a World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination, the first in 1978 and the second in 1983. | UN | واشتمل العقدان الأول والثاني على عقد المؤتمرين العالميين لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري انعقد أولهما في عام 1978 وانعقد الثاني في عام 1983. |
| Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| IV. Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities | UN | رابعا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة |
| Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة |
| Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| The Sub-Commission also recommended that the World Conference define a global and systemwide strategy to Combat Racism and Racial Discrimination which could lead to concrete results for the populations affected. | UN | كما أوصت اللجنة الفرعية بأن يحدّد المؤتمر العالمي استراتيجية عالمية وعلى نطاق المنظومة برمّتها لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري يمكن أن تفضي إلى نتائج ملموسة بالنسبة للجماعات المتأثرة. |
| Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Social and human rights questions: implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Trust Fund for the Programme of the Decade for Action to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | الصنــدوق الاستئماني لبرنامج عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Programme of the Decade for Action to Combat Racism and Racial Discrimination | UN | برنامج عقد العمل لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري |
| However, strategies to Combat Racism and Racial Discrimination offer a complex picture and present an overall problem of coordination. | UN | غير أن الاستراتيجيات الخاصة بمكافحة العنصرية والتمييز العنصري تقدم صورة معقدة وتنطوي على مشكلة شاملة تتعلق بالتنسيق. |
| At the end of the current millennium, many of the fundamental objectives of the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination had not yet been achieved. | UN | وأضاف قائلا إنه بنهاية اﻷلف الحالية، لم يتحقق الكثير من اﻷهداف اﻷساسية للعقد الثالث لمحاربة العنصرية والتمييز العنصري. |
| This strategy accords in many ways with the aims of the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination. | UN | وهذه الاستراتيجية تتفق في العديد من النقاط مع أهداف العقد الثالث للقضاء على العنصرية والتمييز العنصري. |
| C. Meeting of national institutions and organizations encouraging tolerance and harmony and action to Combat Racism and Racial Discrimination . 15 - 16 6 | UN | جيم - اجتماع ممثلي المؤسسات والمنظمات الوطنية لتشجيع التسامح والوئام ومكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 