The present report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1997/23 of 11 April 1997. | UN | ١- يُقدﱠم هذا التقرير بموجب قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٣٢ المؤرخ في ١١ نيسان/أبريل ٧٩٩١. |
5. This report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1997/18 of 11 April 1997. | UN | ٥- ويقدم هذا التقرير عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٨١ المؤرخ في ١١ نيسان/أبريل ٧٩٩١. |
Report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1994/57 | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان |
I. INFORMATION RECEIVED PURSUANT to Commission on Human Rights RESOLUTION 1994/70 | UN | أولا - المعلومات الواردة عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/٠٧ |
6. This report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1996/23 of 19 April 1996. | UN | ٦- وهذا التقرير مقدم وفقاً لقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٦٩٩١/٣٢ المؤرخ في ٩١ نيسان/أبريل ٦٩٩١. |
24. This report, as was done for the first time in 1993, gives an account of the follow-up to Commission on Human Rights resolutions addressing recommendations to the Group. | UN | ٤٢- يقدم هذا التقرير، على غرار ما جرى ﻷول مرة في ٣٩٩١، عرضا لمتابعة قرارات لجنة حقوق اﻹنسان المتضمنة توصيات للفريق. |
pursuant to Commission on Human Rights resolution 1994/37 | UN | رودلي، المقدم عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/٧٣ |
Pursuant to Commission on Human Rights resolution 1993/6, such a human rights resource office has been opened in Cambodia at the request of that Government. | UN | وعملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٣/٦، افتتح مكتب من هذا القبيل لشؤون حقوق اﻹنسان في كمبوديا بناء على طلب تلك الحكومة. |
pursuant to Commission on Human Rights resolution 1997/23 | UN | كوماراسوامي، المقدﱠم عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٣٢ |
and lawyers, Mr. Param Cumaraswamy, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1997/23 | UN | كوماراسوامي، المقدﱠم عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٣٢ |
Mr. Param Cumaraswamy, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1997/23 | UN | كوماراسوامي، المقدﱠم عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٣٢ |
259. The attention of the Sub—Commission is also drawn to Commission on Human Rights resolution 1998/47, entitled “Human rights and terrorism”. | UN | ٩٥٢- ويسترعى اهتمام اللجنة الفرعية أيضا إلى قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٨٩٩١/٧٤ المعنون " حقوق اﻹنسان واﻹرهاب " . |
She also welcomed the appointment of the Special Rapporteur on violence against women pursuant to Commission on Human Rights resolution 1994/45 of 4 March 1994. | UN | ورحبت أيضا بتعيين المقرر الخاص المعني بالعنف ضد المرأة، عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٤/٤٥ المؤرخ ٤ آذار/مارس ١٩٩٤. |
12. It will be recalled that, pursuant to Commission on Human Rights resolution 1994/21, an additional annual session of the Working Group was held in 1994. | UN | ٢١- تجدر اﻹشارة إلى أن دورة سنوية إضافية سنوية للفريق العامل عقدت في عام ٤٩٩١ عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/١٢. |
to Commission on Human Rights resolution 1994/37 | UN | رودلي، المقدم عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/٧٣ |
Updated report of the Secretary-General prepared pursuant to Commission on Human Rights resolution 1994/42 | UN | تقرير مستوفى لﻷمين العام أعد عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/٢٤ |
pursuant to Commission on Human Rights resolutions 1993/20 and 1994/64 | UN | بقراري لجنة حقوق اﻹنسان ٣٩٩١/٠٢ و٤٩٩١/٤٦ |
xenophobia and related intolerance, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1994/64 | UN | والتعصب المتصل بذلك، عملاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/٤٦ |
E/CN.4/1995/25 and Add.1 and 2 Report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1994/11 and addenda | UN | E/CN.4/1995/25/Add.1 و Add.2 تقرير اﻷمين العام المعد عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٤/١١ واﻹضافات |
E/CN.4/AC.45/1994/2 and Add.1 Report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1993/22 and addendum | UN | E/CN.4/AC.45/1994/2 و Add.1 تقرير اﻷمين العام المعد عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٣/٢٢ واﻹضافة |
262. The attention of the Sub—Commission is also drawn to Commission on Human Rights resolution 1999/27, entitled “Human rights and terrorism”. | UN | 262- ويسترعى اهتمام اللجنة الفرعية أيضاً إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 1999/27 المعنون " حقوق الإنسان والإرهاب " . |