| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جداول أعمالها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | 5 - ينبغي تشجيع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جداول أعمالها كل على حدة، آخذة في الاعتبار جملة أمور منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " 5 - ينبغي تشجيع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جداول أعمالها كل على حدة، آخذة في الاعتبار جملة أمور منها ما يلي: |
| “5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| “5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " 5 - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " 5 - ينبغي تشجيع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جداول أعمالها كل على حدة، آخذة في الاعتبار جملة أمور منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " 5 - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " 5 - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " 5 - ينبغي تشجيع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جداول أعمالها كل على حدة، آخذة في الاعتبار جملة أمور منها ما يلي: |
| “5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| “5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
| " 5. The Main Committees should be encouraged to continue with the review of their respective agendas, taking into account, inter alia, the following: | UN | " ٥ - تشجع اللجان الرئيسية على مواصلة استعراض جدول أعمال كل منها، مع مراعاة أمور شتى منها ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 