| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | اتخاذ تدابير فعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| 96. The Government has been making various efforts to deal with the issues of STD and HIV/AIDS. | UN | 96- وتبذل الحكومة جهوداً مختلفة لمعالجة مسائل الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. |
| Recalling Economic and Social Council resolution 2002/14 of 24 July 2002, entitled " Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children " , and resolution 2006/27 of 27 July 2006, entitled " Strengthening international cooperation in preventing and combating trafficking in persons and protecting victims of such trafficking " , | UN | وإذ تستذكر قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/14، المؤرّخ 24 تموز/ يوليه 2002 والمعنون " ترويج التدابير الفعّالة للتصدّي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال " ، وقراره 2006/27، المؤرّخ 27 تموز/يوليه 2006 والمعنون " تعزيز التعاون الدولي على منع الاتجار بالأشخاص ومكافحته وحماية ضحاياه " ، |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | اتخاذ تدابير فعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| III. Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | الترويج للتدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | 2002/14 ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| 2002/14 Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | 2002/14 ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children: revised draft resolution | UN | ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال: مشروع قرار منقح |
| 2002/14 Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | 2002/14 ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| 2002/14 Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | 2002/14 ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| 2002/14 Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | 2002/14 ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| 2002/14 Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children | UN | 2002/14 ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال |
| In order to implement this Law and secondary legislation, a Commission to deal with the issues of export, import and transit of strategic goods and mediation related thereto has been formed. | UN | ولتنفيذ هذا القانون والتشريعات الثانوية، شكلت لجنة لمعالجة مسائل تصدير السلع الاستراتيجية واستيرادها ومرورها العابر وما يتصل بذلك من وساطة. |
| 92. While global economic governance regimes mentioned above are viable options to deal with the issues of economic globalization, there are a number of issues that need to be addressed: | UN | 92 - ومع أن أنظمة الإدارة الاقتصادية العالمية المشار إليها أعلاه تُعتبر خيارات قابلة للتطبيق لمعالجة مسائل العولمة الاقتصادية، فلا يزال هناك عدد من المسائل التي يتعيّن معالجتها : |
| Recalling Economic and Social Council resolution 2002/14 of 24 July 2002, entitled " Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children " , and resolution 2006/27 of 27 July 2006, entitled " Strengthening international cooperation in preventing and combating trafficking in persons and protecting victims of such trafficking " , | UN | وإذ تستذكر قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/14، المؤرّخ 24 تموز/ يوليه 2002 والمعنون " ترويج التدابير الفعّالة للتصدّي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال " ، وقراره 2006/27، المؤرّخ 27 تموز/يوليه 2006 والمعنون " تعزيز التعاون الدولي على منع الاتجار بالأشخاص ومكافحته وحماية ضحاياه " ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 