"to go in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للذهاب في
• للدخول
• أن أدخل
• الدخول إلى
• أن تذهب في
• أن أذهب إلى
• أن أذهب في
• أن ندخل
• الذهاب الى
• أن تدخل
• أن يدخل
• أن نذهب إلى
• للذهاب إلى
• للذهاب الى
• أن تذهب الى

Eh, you're not supposed to go in the library.
إيه، أنت ليس من المفترض للذهاب في المكتبة.

In that regard there was still a long way to go in translating the rhetoric of partnership into reality.
وفي هذا الصدد، لا يزال الشوط طويلاً للدخول في ترجمة العبارات الطنانة عن المشاركة إلى حقيقة واقعة.

I'm supposed to go in there and just clean this place out.
من المفترض أن أدخل إلي هناك وأقوم بتنظيف المكان

I got a team from patrol, and they're about to go in.
حصلت على فريق من باترول وهم على وشك الدخول إلى البناية

If you want to go in and pay your respects,
إذا كنت تريد أن تذهب في والعزاء الخاص بك،

So we've taken four cars, removed the engines and the paint, and they're ready to go in the sea.
لذا اتخذنا أربع سيارات، إزالة محركات والطلاء، وأنهم على استعداد للذهاب في البحر.

So we've taken four cars, removed the engines, stripped them down and they're ready to go in the sea.
لذا اتخذنا أربع سيارات، إزالة المحركات و جردت عليهم وانهم على استعداد للذهاب في البحر.

Soon, James Bond was ready to go in the water.
فترة وجيزة، كان جيمس بوند على استعداد للذهاب في الماء.

We're gearing up our sort team to go in now.
نحنُ نجهز فريق العمليات الخاصة للدخول إلى هناك الأن

You were the one who cared enough about this girl to go in and get her out.
أنتي كنت الشخص الذي إهتم بما فيه الكفاية بشأن هذه الفتاة للدخول وإخراجها من هناك

You want me to go in there and tell them everything I know?
ماذا؟ هل تريدينني أن أدخل وأخبرهم بكل ما أعرفه؟

Hey, sorry. I didn't want to go in there.
مهلا، آسفة، لم أكن أريد أن أدخل للداخل

Sir, you're not allowed to go in there.
ليس من المسموح لك الدخول إلى هُناك يا سيدي

I'm doing you a favor. You do not want to go in there.
أنا أسديك صنيعاً أنت لا ترغب فى الدخول إلى هناك.

But, if there is a diarrhea emergency or something, I get to go in and clean it up.
ولكن إذا كان هناك الإسهال الطوارئ أو ما شابه ذلك، أنا يمكن أن تذهب في وتنظيف.

'Tis best to go in quietly with a half legion.
'تيس الأفضل أن تذهب في هدوء مع نصف الفيلق.

You're supposed to go in there and take a shit and then when you do it, they act like they're surprised.
كنت من المفترض أن أذهب إلى هناك واتخاذ القرف وبعد ذلك عندما كنت تفعل ذلك، انهم يتصرفون مثل أنهم يفاجأ.

Uh, no, I have to go in a few hours.
اه، لا، يجب أن أذهب في غضون ساعات قليلة.

If we can't get in from the top, we have to go in from the side.
إذا لم نستطِع أن نصل إليهم من الأعلى علينا أن ندخل من الجانب

They try to go in there with me, I'm going to scream.
انها تحاول الذهاب الى هناك معي ، انا ذاهب الى الصراخ.

I want you to go in there and tell him there's no reason for him to be up here.
أريدك أن تدخل إلى هناك و تخبر السيد جيمس أنه ما من داع لتواجده هنا في الأعلى

Yes, well, maybe not everything has to go in the brochure.
نعم، حسناً، ربما ليس كل شيء يجب أن يدخل الكتيّب

We have to go in there and show we're not afraid.
يجبُ أن نذهب إلى الداخل، ونبرهن لهم أننا لسنا خائفين

'Cause we got no authorization to go in there, captain.
لأننا حصلت على أي ترخيص للذهاب إلى هناك، نقيب.

I wish you didn't have to go in there alone.
أتمنى لكم لم يكن لديك للذهاب الى هناك وحده.

Radio, who asked you to go in the girls' locker room?
من الذى طلب منك أن تذهب الى غرفة الفتيات ؟