"to kill yourself" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن تقتل نفسك
• لقتل نفسك
• قتل نفسك
• ان تقتل نفسك
• لتقتل نفسك
• بقتل نفسك
• تقتلين نفسك
• أن تقتلي نفسك
• أن تقتلي نفسكِ
• أن تنتحر
• لقتل نفسكِ
• بقتل نفسكِ
• قتل نفسكِ

If you really wanted to kill yourself, why not put a bullet in your brain or jump off a building?
،إذا أردت حقا أن تقتل نفسك لماذا لم تضع رصاصة في دماغك أو تقفز من أعلى مبنى ؟

What a coincidence, I've also been writing bullshit code for 48 hours, and want you to kill yourself.
يا لها من صدفه, انا ايضا اكتب الاكواد اللعينه لمده 48 ساعه وأريدك أن تقتل نفسك

Mom said that's why you tried to kill yourself.
قالت أمّي أنّه السبب في محاولتك لقتل نفسك

She said that you're gay and that's why you tried to kill yourself.
قالت أنّك شاذ وهذ السبب في محاولتك لقتل نفسك

You don't want to kill yourself, either. You are far too narcissistic
أنت لا تريد قتل نفسك أنت نرجسي للغاية لأن تقتل نفسك

Now that you've tried to kill yourself... you can stop boring everybody and be useful for a change.
لقد حاولت ان تقتل نفسك الان يمكنك الان التوقف عن ضجر من حولك و ان تكون مفيد لنا

Hope you're buying that gun to kill yourself.
أتمنّى أنّك اشتريتَ ذلك المسدّس لتقتل نفسك.

Yeah, but why do you have to kill yourself?
نعم, لكن لماذا عليك أن تقتل نفسك ؟

You're a bird watcher! That's why you wanted to kill yourself...
‫أنت مراقب طيور ‫لهذا السبب أردت أن تقتل نفسك

Nothing like a motel room in the morning to make you want to kill yourself.
لاشيء أشبه بغرفة فندق على الطريق العام في الصباح تجعلك تريد أن تقتل نفسك.

Maybe by killing Milan you really wanted to kill yourself.
ربما بسبب قتلك لميلان كنت حقا تريد أن تقتل نفسك.

Than you did before and you want to kill yourself.
أكثر مما كنت من قبل و تريد أن تقتل نفسك.

And you usually try to kill yourself one or two times during our shoots.
كما أنك عادة تحاول أن تقتل نفسك مرة أو مرتين أثناء التصوير

Everyone is just so nice until they drive you to kill yourself.
الجميع لطفاء للغاية حتى يدفعونك لقتل نفسك

'Cause it sure seems like an incredibly elegant way to kill yourself.
لأنها تبدو تقريباً بطريقة لقتل نفسك بشكلٍ أنيق ولايصدّق.

You don't have the stuff to kill me, and you don't have the stuff to kill yourself.
أنت ليس لديك الأدوات لقتلى ولا الأدوات لقتل نفسك

I understand you tried to kill yourself last week.
اتفهم انك كنتِ تحاولين قتل نفسك الاسبوع الماضي

Right, but if you didn't actually try to kill yourself, then what are the stakes?
صحيح , ولكن إذا كنتِ حقاً لم تحاولي قتل نفسك , إذا ماهي المخاطر ؟

You don't have to kill yourself, honey.
لا يجب عليك ان تقتل نفسك يا عزيزى

There are more efficient places to kill yourself, I must say, but she was acting out, and...
هناك أماكن كثيرة و مختلفة لتقتل نفسك, لنقل ذلك لكنها كانت تمثل و

You are going to kill yourself, and that I cannot have on my heart.
ستقومين بقتل نفسك و هذا الشيء لا أستطيع تحمله

Angela, what the hell are you doin'tryin'to kill yourself?
" أنجيلا " ما تفعلين ؟ تقتلين نفسك ؟

You were supposed to kill yourself.
كان يفترض بك أن تقتلي نفسك هل تعلمين ذلك؟

Listen to me, you don't have to kill yourself to prove that, Annie.
إستمعي لي، ليس عليكِ أن تقتلي نفسكِ لإثبات ذلك، (آني).

Uh, yes. You, uh, you want to kill yourself.
أجل، تريد أن تنتحر

The tape of you trying to kill yourself 20 times.
الشريط الذي فيه محاولاتكِ العشرين لقتل نفسكِ .

To wake up every morning and not want to kill yourself when you realize it wasn't just a dream, it actually...
ويجعلكِ قادرة على الاستيقاظ كل صباح دون أن تفكري بقتل نفسكِ عندما تدركين أن ما حدث لم يكن حلمًا، وإنما...

Because I think I heard a rumor that you tried to kill yourself by sucking all the air out of a raft.
لأني أعتقد سمعتُ شائعة بأنكِ حاولتِ قتل نفسكِ بامتصاص كل الهواء الخارج من الطوف