"to know what it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن أعرف ما
• أن أعلم ما
• أن تعرف كيف
• أن تعرف ما
• ان اعرف ماذا
• أن أعرف كيف يكون
• إلى معرفة ما
• لأن اعرف ما الذى
• أن يعرف ما
• أنْ أعرف
• ان اعرف ما
• معرفة ماهو

I think he's hiding something from us, and I want to know what it is.
،اعتقد انه يخفي شيئا عنا .وأريد أن أعرف ما هو

His lawyer's helping him coordinate a plan and I want to know what it is.
محاميته تساعده بتنسيق خطّة. وأريد أن أعرف ما هي.

I mean, if you want me to protect this, don't you want me to know what it is?
أعني, إذا اردت أن أبقيها معي لا تريد مني أن أعرف ما بها؟

I need to know what it is in order to help or be patient.
يجب أن أعلم ما يحدث لأستطيع مساعدتك أو أنتظر بصبر

America wants to know what it's like to be Bud Johnson.
أمريكا تريد أن تعرف كيف هوالأمر أن تكون باد جونسون؟

Anyway, she found out about this prize being associated with her and she wanted to know what it was.
على أي حال، اكتشفت أمر جائزة لها علاقة بها وأرادت أن تعرف ما هي.

Remember how I always wanted to know what it was like to be a ghost?
اتذكري كم اردت دوما ان اعرف ماذا سأشعر لو كنت شبحاً ؟

Sometimes I come across a scent, I'd like to know what it is.
,أحياناً أعبر من قرب رائحة ما .وأتمنى أن أعرف ما هي

I want to know what it is he had Dmitry trying to find at Shadow Pond.
أريد أن أعرف ما هو عليه كان ديمتري في محاولة للعثور على الظل بركة.

And I want to know what it is worth killing Dima for.
وأريد أن أعرف ما هو عليه يستحق القتل ديما ل.

But if they somehow manage to change something in the past, then I want to know what it is.
لكن إذا تمكنوا بطريقة ما من تغيير شيء في الماضي حينئد أريد أن أعرف ما هو

If they did something to me, I want to know what it is.
لو أنهم فعلوا بي شيئاً فأريد أن أعرف ما هو.

If I'm going to die for a cause I'd like to know what it is.
إذا وانا ذاهب للموت من أجل قضية أود أن أعرف ما هو عليه.

Before I can answer that, I need to know what it is.
قبل أن أجيب على ذلك، أريد أن أعرف ما يكون

No-No-No. I need to know what it is now. I need the answers in advance.
لا،لا،لا، أريد أن أعلم ما هو الآن، أريد إجابات تمنحني ميزة تقدّمية.

You looked at the bylaws for a tactical reason, and I want to know what it is.
بحثت في اللوائح لسبب تكتيكي ، و أريد أن أعلم ما هو

But secretly you'd love to know what it's like, wouldn't you?
ولكنك من الداخل تريد أن تعرف , كيف تشعر أليس كذلك

Some people are lucky enough to know what it feels like when it's full.
بعض الناس محظوظا بما فيه الكفاية أن تعرف ما تشعر به عندما يكون كامل.

Well, I'm glad you can get a laugh out of me, I'd just like to know what it was.
انا سعيد انك تضحكين مني فقط اردت ان اعرف ماذا كان

I just need to know what it's like.
أريد أن أعرف كيف يكون فحسب

We need to know what it's supposed to treat.
نحتاج إلى معرفة ما من المُفترض بها أن تُعالجه

I need to know what it opens.
انا بحاجة لأن اعرف ما الذى يفتحة

Our generation is uniquely equipped to know what it will take to deal with them.
ولدى جيلنا إمكانيات فريدة تتيح له أن يعرف ما الذي يتطلبه التصدي لتلك التحديات.

I want to know what it says. I might not get another chance.
أريد أنْ أعرف المكتوب فقد لا أحظى بفرصة أخرى

'Cause I found it, Do I get to know what it's about?
هل يتسنى لي ان اعرف ما السبب بما انني وجدته؟

Something happened the other day in that street. Something changed in you, and I need to know what it is.
شيئ ما حدث لك في ذلك الشارع شيئ غير دواخلك احتاج معرفة ماهو