| 9. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 9 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في موعدها المقرر وبالكامل؛ |
| 9. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 9 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في موعدها المحدد وبالكامل؛ |
| 9. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 9 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| (k) UNITAR salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered. | UN | (ك) تحمل مرتبات المعهد على الميزانية على أساس صاف خلال السنة التي أديت فيها الخدمات. |
| (m) Income tax refund policy. UNITAR salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered. | UN | )م( سياسة رد ضريبة الدخل: تقيد مرتبات موظفي معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث على الميزانية على أساس صاف خلال السنة التي قدمت فيها الخدمات. |
| 2. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 2 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة للميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| (c) Urge the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | (ج) حث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة إلى الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| 6. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 6 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| 4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 4 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| 4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 4 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| 4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 4 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| 4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 4 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| 4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 4 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| 4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full. | UN | 4 - تحث أعضاء السلطة على دفع أنصبتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل. |
| 4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full. | UN | 4 - تحث أعضاء السلطة على دفع أنصبتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل. |
| (m) Income tax refund policy. UNITAR salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered. | UN | )م( سياسة رد ضريبة الدخل: تقيد مرتبات موظفي معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث على الميزانية على أساس صاف خلال السنة التي قدمت فيها الخدمات. |
| (m) Income tax refund policy. UNITAR salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered. | UN | )م( سياسة رد ضريبة الدخل: تقيد مرتبات موظفي معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث على الميزانية على أساس صاف خلال السنة التي قدمت فيها الخدمات. |
| (n) Income tax refund policy. UNITAR salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered. | UN | )م( سياسة رد ضريبة الدخل: تقيد مرتبات موظفي معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث على الميزانية على أساس صاف خلال السنة التي قدمت فيها الخدمات. |
| 1. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | 1 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة للميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| (a) Urge the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | (أ) أن تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة للميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛ |
| (a) Urge the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | (أ) حث أعضاء السلطة على دفع اشتراكاتهم المقررة إلى الميزانية في حينها وبالكامل؛ |
| (d) Urge the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full; | UN | (د) حث أعضاء السلطة على دفع أنصبتهم المقررة إلى الميزانية في حينها وبالكامل؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 