"to the budget on" - Traduction Anglais en Arabe

• في الميزانية في
• على الميزانية على
• للميزانية في
• إلى الميزانية في

9. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
9 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في موعدها المقرر وبالكامل؛

9. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
9 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في موعدها المحدد وبالكامل؛

9. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
9 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛

(k) UNITAR salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered.
(ك) تحمل مرتبات المعهد على الميزانية على أساس صاف خلال السنة التي أديت فيها الخدمات.

(m) Income tax refund policy. UNITAR salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered.
)م( سياسة رد ضريبة الدخل: تقيد مرتبات موظفي معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث على الميزانية على أساس صاف خلال السنة التي قدمت فيها الخدمات.

2. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
2 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة للميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛

(c) Urge the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
(ج) حث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة إلى الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛

6. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
6 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛

4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
4 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛

4. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full.
4 - تحث أعضاء السلطة على دفع أنصبتهم المقررة في الميزانية في الموعد المقرر وبالكامل.

(n) Income tax refund policy. UNITAR salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered.
)م( سياسة رد ضريبة الدخل: تقيد مرتبات موظفي معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث على الميزانية على أساس صاف خلال السنة التي قدمت فيها الخدمات.

1. Urges the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
1 - تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة للميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛

(a) Urge the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
(أ) أن تحث أعضاء السلطة على سداد اشتراكاتهم المقررة للميزانية في الموعد المقرر وبالكامل؛

(a) Urge the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
(أ) حث أعضاء السلطة على دفع اشتراكاتهم المقررة إلى الميزانية في حينها وبالكامل؛

(d) Urge the members of the Authority to pay their assessed contributions to the budget on time and in full;
(د) حث أعضاء السلطة على دفع أنصبتهم المقررة إلى الميزانية في حينها وبالكامل؛