"tobacco or" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التبغ أو
• بالتبغ أو
• التبغ وإما

Coordination, programme and other questions on tobacco or health
مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة

Report of the Secretary-General on progress made in the implementation of multisectoral collaboration on tobacco or health
تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة

ICAA is also co-sponsoring the Tenth World Conference on tobacco or Health at Beijing.
ويشترك المجلس الدولي أيضا في رعاية المؤتمر العالمي العاشر المعني بالتبغ أو الصحة في بيجين.

Progress made in the implementation of multisectoral collaboration on tobacco or health
التقدم المحرز في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة

Coordination, programme and other questions: tobacco or health
مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة

Coordination, programme and other questions: tobacco or health
التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى: التبغ أو الصحة

COORDINATION QUESTIONS: MULTISECTORAL COLLABORATION ON tobacco or HEALTH
مسائل التنسيق: التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة

ACTC has participated in specific missions to support the development of national policy, programmes, legislation and health education projects on tobacco or health in many countries of the Asian region.
وتشارك هيئة التشــاور في بعثات محددة لدعم وضع سياسات وبرامج وتشــريعات ومشاريع توعيــة صحية بشأن التبغ أو الصحة على الصعيد الوطني في كثير من بلدان المنطقة اﻵسيوية.

Recognizing the initiatives taken within the United Nations system, other international organizations and Member States to address the issue of tobacco or health,
وإذ يدرك المبادرات التي اتخذت في منظومة اﻷمم المتحدة، وفي منظمات دولية أخرى، وفي دول أعضاء لمعالجة مسألة التبغ أو الصحة،

3. Decides to continue its consideration of the agenda item entitled " tobacco or health " at its substantive session of 2008.
3 - يقرر مواصلة نظره في بند جدول الأعمال المعنون " التبغ أو الصحة " في دورته الموضوعية لعام 2008.

Also, as a matter of policy, the Fund did not invest in tobacco or weapons.
وذكرت كذلك أن الصندوق لا يستثمر في التبغ أو الأسلحة امتثالا لسياسته التي تحظر الاستثمار فيهما.

ICAO is fully committed to the United Nations multisectoral collaboration on tobacco or health.
ومنظمة الطيران المدني الدولي ملتزمة تماما بالتعاون المتعدد القطاعات لﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالتبغ أو الصحة.

The 7th Asia Pacific Conference on tobacco or Health, Gyeongju, Korea
المؤتمر السابع لآسيا والمحيط الهادئ المعني ببرنامج إما التبغ وإما الصحة، غيونغجو، كوريا