"towels" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المناشف
• مناشف
• الفوط
• المناديل
• فوط
• منشفة
• مناديل
• ومناشف
• والمناشف
• مناشفنا
• للمناشف
• المنشفات
• المنشفة
• المحارم
• مناشفي

He -- he had more guns than towels, and knew more about dressing a deer than pleasing a woman.
كان لديه أسلحة أكثر من المناشف وكان يعرف عن صيد الغزلان أكثر مما يعرف كيف يمتع إمرأة

I'll do towels and T.P. before I take off.
سأتولى أمر المناشف وورق الحمام قبل أن أمضي

Don't you give steamed towels here to wash your hands?
إلا تعطي المناشف على البخار هنا لتغسل يديك ؟

My bedroom's through that door. There are fresh towels.
هذا باب غرفة نومي، توجد فيها مناشف نظيفة.

Okay, there are fresh towels in the bathroom and you can have anything you want in the fridge including your favorite yogurt.
حسناً، هناك مناشف جديدة .. في الحمّام ويمكنكِ الحصول على ما تريديه .. من الثلاجة بما فيه الزبادي المفضّل لكِ

It's the towels! I'm freaking out about living with these towels! Ew!
لا انها المناشف انا مرتبك بسبب اننى ساقضى بقية عمرى معها

She folded the towels just as he had taught her.
و وضعت المناشف مطويه كما تم تعليمها من قبل

Go get me some towels and some new bottoms.
اذهب واحضر لي بعض المناشف وسراويل تحتية جديدة

You either have an aversion to towels, or you want pain.
إما أن لديك اشمئزازاً من المناشف أو أنّك تريد الألم

Sure, there are clean towels in the bathroom cabinet.
بالتأكيد , هناك المناشف النظيفة في خزانة الحمام.

In America towels are included in the price of the room.
فى أمريكا المناشف تأخذ لأنها مدفوعة الثمن مع أجرة الحجرة

Don't put the towels in hot water. They'll stain.
لا تضعي المناشف في الماء الساخن وإلا ستتلطخ

Although with Isabel, towels are hard to come by these days.
رغم أن المناشف بوجود إيزابيل يصعب الحصول عليها هذه الأيام

Sorry, we're out of towels. Let me get that for you, sir.
آسف ليس لدينا مناشف دعني افعل هذا من اجلك يا سيدي

I'll bring the mojitos, you get the beach towels.
أنا سأجلب شراب الموهيتوس، وأنتِ اجلبي مناشف الشاطئ.

Ah, it's cobbled together from dish towels, couple of old pot holders.
لقد تم ترقيعها معا من مناشف الغسيل عدد من مساكات الاباريق

Clean towels in the bathroom, the bed has clean sheets.
مناشف نظيفة فى الحمام , السرير به ملاءات نظيفة

In case you do, there's paper towels underneath the seat, yeah?
في حال قمت بذلك، هناك مناشف ورقيّة تحت المقعد، حسناً؟

He experienced real vulnerability when he saw that his hotel room, in addition to the towels and the telephone, was equipped with a lifejacket.
كما شهد الضعف الحقيقي عندما رأى أن تجهيز غرفته في الفندق يحتوي على سترة نجاة، بالإضافة إلى الفوط والهاتف.

Now we've got not some, but tons of paper towels.
الآن ليس لدينا بعض ،ولكن طن من المناديل الورقية.

Come on, girls, I need some hot water and fresh towels.
هيّأ, يا فتيات, أحتاج إلى ماء ساخن و فوط جديدة

The most recently washed towels have to be put at the bottom of the stack so each towel's used in an even rotation.
المناشف التي غسلت اخيرا يجب ان يتم وضعها اسفل الكومة بحيث كل منشفة مستخدمة تكون في وضع متعاقب

Honey-roasted cashews, lavender-scented towels coming in red-hot for you.
كاجو محمّص بالعسل، مناديل معطّرة تأتيكما باللون الأحمر.

Babies and children of female detainees be provided with sufficient clothes, nappies, soap and towels and a sleeping place of their own, e.g. a cradle
تزويد الرضَع والأطفال أبناء وبنات المحتجزات بما يكفيهم من ملابس وحفاضات وصابون ومناشف ومكان نوم خاص بهم، مثل سرير هزاز؛

The detention centre must provide soap and towels.
ويجب أن يوفر مركز الاحتجاز الصابون والمناشف.

Well , to be honest , a few of our best towels.
حسناً لأكون صادقة.. بعضاً من أفضل مناشفنا.

I don't know how, but Homer gained 12 pounds chewing towels.
أنا لا أعرف كيف ، ولكن ازداد وزن هومر 12 رطلا من مضغه للمناشف

Don't use the good towels, they're only for guests.
لا تختاري المنشفات الجيدة، إنها مخصصة للضيوف فقط

So, Hayley, it must have been pretty hard for you guys to chase her'cause you and Beckett were both wearing towels, right?
لذلك، هايلي، أكيد كان من الصعب جدا لكم يا رفاق مطاردتها بسبب انك وبيكيت كنتما ترتديان المنشفة فقط , صحيح ؟

Two IVs from the fridge and all the clean towels you can find.
محلوليّ حقن وريديّ وكلّ المحارم النظيفة التي يمكنك إيجادها.

A bloodsucker, right? I'm talkin'about my towels.
يا مصاص الدماء أتحدث عن مناشفي