"مناشف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• towels
• towel
• paper
• napkins
• sheets
• wipes
• washcloths

My bedroom's through that door. There are fresh towels.
هذا باب غرفة نومي، توجد فيها مناشف نظيفة.

Okay, there are fresh towels in the bathroom and you can have anything you want in the fridge including your favorite yogurt.
حسناً، هناك مناشف جديدة .. في الحمّام ويمكنكِ الحصول على ما تريديه .. من الثلاجة بما فيه الزبادي المفضّل لكِ

Sorry, we're out of towels. Let me get that for you, sir.
آسف ليس لدينا مناشف دعني افعل هذا من اجلك يا سيدي

I'll bring the mojitos, you get the beach towels.
أنا سأجلب شراب الموهيتوس، وأنتِ اجلبي مناشف الشاطئ.

70 marks. 80 if we want a hand towel.
سبعون ماركا . وثمانون لو اردنا مناشف للايدى

Ah, it's cobbled together from dish towels, couple of old pot holders.
لقد تم ترقيعها معا من مناشف الغسيل عدد من مساكات الاباريق

Clean towels in the bathroom, the bed has clean sheets.
مناشف نظيفة فى الحمام , السرير به ملاءات نظيفة

In case you do, there's paper towels underneath the seat, yeah?
في حال قمت بذلك، هناك مناشف ورقيّة تحت المقعد، حسناً؟

So if I need fresh towels in the morning,
إذاً، إنّ كنت تود مناشف جديدة في الصباح،

I was able to pull DNA from your bath towels.
كنت قادرا على أستخراج الحمض النووي من مناشف الحمام

ACRI claimed that at the Kishon detention facility, 20 Palestinian detainees were being held in a tiny cell without any toilet paper, soap or towels.
وادعت الرابطة أنه يوجد في معتقل كيشون ٢٠ معتقلا فلسطينيا في زنزانة صغيرة ليس فيها أي ورق صحي أو صابون أو مناشف.

He was shot. Danny, go get some towels.
تعرض لطلق ناري، اذهب واجلب مناشف يا داني

There's clean towels in the hallway closet if you need'em.
هناك مناشف نظيفة على مقصورة الرواق اذا احتجتهم

He's not stress-eating paper towels again, is he?
فهو لا أؤكد أكل مناشف ورقية مرة أخرى، هل هو؟

We both have blue hand towels, we have the same microwave,
إن لدى كلينا مناشف زرقاء ولدينا نفس المايكروويف

Did you know they're making towels that look like my jersey?
هل تعلمين انهم يقومون بصنع مناشف مثل قميصي؟

Hey, I've got towels at home. Doesn't mean I'm not taking a couple of these with me.
أملكُ مناشف في المنزل، هذا لا يعني أنّه لن آخذ بعضاً من هنا.

Mom's been using my face towels to freshen up her under-boob.
يجب عليه . أمي كانت تستخدم مناشف وجهي لتنضيف أسفل صدرها

Aspirin, first aid, sanitary towels, toiletries. Couple of things you're allergic to.
أسبرين، أسعافات أولية، مناشف صحية، أدوات تنظيف وبعض الأشياء التي تسبب لكِ الحساسية.

Excuse me, they need a towel at that table over there.
اعذرني .. انهم يحتاجون الى مناشف في تلك الطاوله

I don't know, I just thought it'd be nice to have a real meal with real napkins and not paper towels.
،لا أعرف اعتقدت فقط أنه سيكون من الجميل تناول وجبة حقيقية مع مناديل حقيقية وليس مناشف ورقية

- Anyway, till such time as we dig a new well, personal hygiene is baby wipes and blue foam.
حتى نقوم بحفر بئر جديد النظافة الشخصية ستكون عبارة عن مناشف الأطفال و الرغوة الزرقاء

I'm talking face towels, bath towels... the bathmat, the little washcloths.
أتحدث عن مناشف الوجه, مناشف الحمام... سجادة الحمام, مناشف الغسل الصغيرة.