"trick or treat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خدعة أم حلوى
• حلوى أم خدعة
• خدعة أو حلوى
• خدعة أو علاج
• خدعة ام حلوى
• خدعة او حلوى
• خدعة او هدية
• حلوى أو خدعة
• خدعة أم حلوي
• خدعة أم هدية
• خدعة ام حلوي
• تريت
• حلوة أم خدعة
• خداعْ أَو علاجْ
• خدعة أم بهجة

No, sir, no, I took my dad's desk chair, attached a Speak Spelltoit and made my sister push me up and down the block to Trick or treat.
لا ، سيدي ، لا لقد أخذت مقعد مكتب أبي و ركّبت له سماعة وميكرفون وجعلت أختي تدفعني عبر الحي من أجل خدعة أم حلوى

I remember the Halloween when the kid came to the door and said, "Trick or treat," and Dad said, "Smith or Wesson."
و قال خدعة أم حلوى و قال أبي مسدس سميث أو ويسون ؟

Both: Early Trick or treat!
حلوى أم خدعة مبكراً

Trick or treat, snowflake.
خدعة أو حلوى , يا ندفة الثلج

Eager faces, some dressed in questionable déguisement going from door to door in search of Trick or treat.
وجوه تواقة ، بعض يرتدون ملابستمويه من الباب إلى الباب بحثا عن خدعة أو علاج.

It was obviously a play on, you know, "Trick or treat?"
كان من الواضح انها " تحوير " لـ خدعة ام حلوى"

Trick or treat, smell my heat, so me and my baby moms can eat.
خدعة أم حلوى, استشعروا بحرارتي حتى يمكننا أن نأكل أنا وأم طفلي

You say "Trick or treat," you get one piece of candy.
تقول "خدعة أم حلوى"، تحصل على قطعة حلوى واحدة.

Kids, don't forget, when you say "Trick or treat,"
أطفال , لا تنسوا عندما تقولون " خدعة أم حلوى"

Trick or treat, Housers.
يا أهل المنزل، خدعة أم حلوى

Trick or treat for UNICEF--
.... خدعة أم حلوى لأجل يونيسيف

Trick or treat. Smell my feet.
حلوى أم خدعة شمّ قدمي

Trick or treat. Smell my feet?
حلوى أم خدعة شمّ قدمي

It's Trick or treat, Budderball.
إنها خدعة أو حلوى

Trick or treat. Trick or treat!
! .. خدعة أو حلوى

That's why they call it "Trick or treat."
وهذا هو السبب يسمونه "خدعة أو علاج."

Come on, Kendall, don't be shy, say "Trick or treat."
هيا، كيندال، لا تخجل، قل "خدعة أو علاج

Well, you put on a costume, you go door to door... and say "Trick or treat," and people give you candy.
... حسنا , ترتدي زيا و تذهب من باب الى باب و تقول "خدعة ام حلوى" . و الناس يعطوك الحلوى

So you're telling me... that if I showed up at someone's house and say "Trick or treat"... they'll give me a free piece of candy?
... اذن انتم تقولون لي بأني ان ظهرت على باب بيت ... شخص ما و اقول "خدعة ام حلوى" سيعطونني قطعة من الحلوى المجانية ؟

I said, Trick or treat.
.لقد قلت، خدعة او حلوى

What does "Trick or treat" actually mean?
ماذا تعني "خدعة او هدية"؟

There are protocols to be followed, all sorts of red tape... Trick or treat.
. . هناك قوانين لاتباعها , كل شئ - حلوى أو خدعة -

It's quite simple, BOB. You ring the doorbell, then repeat the following: Trick or treat.
إنها بسيطة , أطرق الباب ثم كرر الجملة "خدعة أم حلوي"

Trick or treat. - Eh. - ...
المشردين، من لا يملكمون تأمينًا. خدعة أم هدية. خدعة أم هدية. أعطني محلولًا ملحيًا

Like, Trick or treat.
- خدعة ام حلوي . - خدعة ام حلوي . خدعة ام حلوي , اليس كذلك؟

Halloween Party: " Be a Hero: Trick or treat for UNICEF "
كن بطلا: تريك - أور - تريت لصالح اليونيسيف

Trick or treat!
حلوة أم خدعة

- Trick or treat!
- خداعْ أَو علاجْ!

Trick or treat!
خدعة أم بهجة!