Troy controlled all trade north and south of the Aegean. | Open Subtitles | سيطرتَ تروي على كُلّ التجارة فى شمالً وجنوب ايجيةِ. |
Don't talk to me like I'm insane, Dr. Troy. | Open Subtitles | لا تُتكلّمْ معني مثل أَنا مجنونُ، الدّكتور تروي. |
Dude, she doesn't even want you to fight Troy. | Open Subtitles | كورديليا؟ حتى هي لا تريدك أن تحارب تروي. |
Troy, could you show Edward what's written on that piece of paper? | Open Subtitles | تروي , هل يمكنك ان تري ادوارد المكتوب على تلك الورقة؟ |
My college thesis Was Heinrich Schliemann's excavation of Troy. | Open Subtitles | كانت الأطروحة عن هاينريش شيلمان وتنقيبه عن طروادة |
That's right, Troy, but I'mgoing home to see my daughter. | Open Subtitles | هذا صحيح يا تروى, ولكنى ذاهب لمنزلى لمقابلة ابنتى |
- Thank you, Troy. - Black and white's fine. | Open Subtitles | شكرا , تروي صورة أبيض وأسود ستكون مناسبة |
I know. I would have killed to go to law school, Troy. | Open Subtitles | كنت لافعل اي شيء حتى القتل لتلتحق بكلية الحقوق , تروي |
Ten minutes ago, Troy was looking down my shirt. Who cares? | Open Subtitles | عشرة دقائق مضت، تروي كان ينظر أسفل قميصي من يهتم؟ |
Well, if you're Sean Archer, I guess I'm Castor Troy. | Open Subtitles | ,حسناً, اذا كنت شون ارشر اظن انني كاستور تروي |
Your honour, my next witness Troy Abbott has disappeared. | Open Subtitles | سيادة القاضي ، شاهدي القادم تروي آبوت إختفى. |
Tell me you were nowhere near Troy's room when he died. | Open Subtitles | أخبرني انك لم تكن موجود في غرفة تروي عندما مات |
So, you think the shoe impression matches my client's shoes, but the Chicago team thinks it matches Troy Mallick's shoes. | Open Subtitles | إذًا أنت تظن أن أثر الحذاء يطابق حذاء موكلي، ولكن فريق شيكاغو يرون أنه يطابق حذاء تروي مالك |
A few weeks ago, even as the General Assembly debate was being held, the world was aghast at the unjust execution of Troy Davis. | UN | وقبل بضعة أسابيع، وحتى أثناء انعقاد مناقشات الجمعية العامة، ذُهل العالم إزاء تنفيذ حكم الإعدام الجائر في تروي ديفيز. |
L. Troy Preovolos San Francisco, CA, 23 June 1997 | UN | ل. تروي بريوفولوس سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، |
Which means either Cindy or Troy did not vote for me. | Open Subtitles | مما يعني أن أحدًا من سيندي أو تروي لم يصوت لي |
Troy's got you drinking his Kool-Aid-- or rather his daddy's Kool-Aid. | Open Subtitles | لقد جعلك "تروي" تشربين من عصيره أو بالأحرى عصير أبيه. |
- Squad 6 requesting assistance on that construction accident at Cermak and Troy. | Open Subtitles | في حادثة بناء العنوان تقاطع سيرماك و تروي |
Hey, Troy promised to keep Madison safe. | Open Subtitles | مهلا، وعدت تروي للحفاظ على ماديسون آمنة. |
Not one day, not one hour pass for Odysseus of Troy, with you and your mother in his heart. | Open Subtitles | لم يمر يوم واحد ولا ساعة واحدة لأدويسيوس فى طروادة دون أن تكون أنت وأمك فى قلبه |
- I don't think I can do it, Troy. | Open Subtitles | -أعتقد أنى لا أستطيع القيام بذلك "تروى " |
We got a search warrant for Troy Dixon's property plus a production order for all of his financials. | Open Subtitles | علينا أن نصدر مذكرة بتفتيش مسكن توري ديكسون بالإضافة لأمر بالحجز على كل ممتلكاته |
You know that the king comes home from Troy only to be killed by his wife. | Open Subtitles | تعلمون أن الملك بمجرد أن عاد من طرواده قتلته زوجته |
It'll pass to me and Troy when he dies, but people look to whoever they feel is worth looking to. | Open Subtitles | انها سوف تمر لي وتروي عندما يموت، ولكن الناس ينظرون إلى كل من أنهم يشعرون يستحق النظر إلى. |
Troy's getting out tomorrow, two years supervised parole. | Open Subtitles | لتروي الخروج غدا، عامين أشرف الإفراج المشروط. |