"tsa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إدارة أمن النقل
• الخدمات التقنية
• تي إس
• حساب السياحة الفرعي
• وزارة النقل
• إدارة النقل
• بحساب السياحة الفرعي
• أمن المواصلات
• المتعلق بالسياحة
• وكالة أمن
• إدارة الأمن
• أمن وسائل النقل
• امن النقل
• بإدارة أمن النقل
• لوزارة النقل

I need a TSA hold on a potential fugitive.
أحتاج لمُراقبة إدارة أمن النقل على هاربة مُحتملة.

But I'm here to tell you that I don't care if you want to be a pilot, a TSA agent or shovel elephant shit at the circus.
لكن أنا هنا لأقول لك هذا لا أهتم اذا كنت تريد أن تصبح طياراً، عميل إدارة أمن النقل أو منظف فضلات الفيل في السيرك.

We've already cleared your leaving with the TSA field director.
لقد أوضحنا من قبل معيشتك مع مدير الخدمات التقنية

Plus the TSA and the Port Authority have both been alerted, which means you show your face at the airport or any of the docks, they're gonna be all over you.
الزائد الذي تي إس أي و سلطة الميناءَ لَهُ كلا أُنذرَ، الذي يَعْني بأنّك تُشوّفُ وجهكَ في المطارِ

Number of TSA drafts prepared
عدد مشاريع حساب السياحة الفرعي التي أعدت

All right, get out the BOLO. Alert TSA and FBI.
حسناَ، انشر تعميماً ونبه وزارة النقل والمباحث الفيدرالية

Canada... where you will liaise with immigration, customs, and TSA agents while learning firsthand how these crimes are perpetrated.
حيث سيتم التنسيق مع مصلحة الهجرة الجمارك، وعملاء إدارة النقل الآمن حيث ستتعلمون في باديء الأمر كيف تُرتكب تلك الجرائم

Detective, I just got off with the TSA.
أيتها المحققة، للتو أغلقت الهاتف مع إدارة أمن النقل

He didn't want to deal with TSA because he said they always gave him a hard time.
لمْ يرد التعامل مع إدارة أمن النقل لأنّه قال أنّهم يُعاملونه بقسوة.

Now, I had TSA pull the manifests from all of his flights, to see if he was traveling with someone.
والآن طلبت من إدارة أمن النقل كشفاً بجميع رحلاته, لأرى إن كان يسافر برفقة أحد.

So I had TSA send over the X-ray of our stolen bag.
إذاً لدي صورة الأشعة السينية للحقيبة المسروقة التي أرسلتها إدارة أمن النقل.

TSA has him landing here a week ago.
إدارة أمن النقل وجدتها راسية هنا منذ أسبوع

It is important that the development of the TSA process be supported in particular by the national tourism administrations.
ومن الأهمية بمكان أن تتلقى عملية تطوير الخدمات التقنية دعما تقدمه إليها بخاصة الإدارات الوطنية للسياحة.

The claim is for unpaid amounts invoiced to Techcorp under the TSA.
وتتعلق المطالبة بالمبالغ غير المدفوعة التي أُرسلت بها فواتير إلى الهيئة التقنية بموجب اتفاق الخدمات التقنية.

We're inside the TSA, watching for any alert.
نحن داخل "تي إس إي"، نراقب في حال حدوث أي حالة تأهب.

I'm with the TSA, Federal Air-Marshall.
أَنا مَع تي إس أي، هواء إتحادي مارشال.

More light on practical problems in compiling a LAS-T to accompany TSA will emerge from practical experiments.
وستلقي التجارب العملية مزيدا من الضوء على المشاكل العملية التي تكتنف عملية إعداد نظام محاسبي لليد العاملة في مجال السياحة، لمرافقة حساب السياحة الفرعي.

The TSA can have my 12 ounces of liquid when they pry it out of my cold, dead hand.
وزارة النقل تستطيع ان تملك 12 اونصة من السائل عندما يسحبونه من يدي الباردة الميتة.

I put a call in to TSA;
إتصلت على إدارة النقل وقالوا انه في السنه الماضيه

The objective of TSA-EM is to present a conceptual and methodological framework that links basic employment data with TSA.
والهدف من عنصر العمالة هو توفير إطار مفاهيمي ومنهجي يربط بيانات العمالة الأساسية بحساب السياحة الفرعي.

All right, TSA logs report that our copilot, Anthony Briggs, has an implanted insulin pump.
حسناً .. تقرير سجلات وكالة أمن المواصلات يقول بأن مساعد طيارنا أنتوني بريغز

As a consequence, the production boundary adopted for the TSA was totally consistent with that of the 1993 SNA.
وتبعا لذلك، كانت محددات الإنتاج التي اعتمدت للحساب الفرعي المتعلق بالسياحة متسقا تماما مع محددات الإنتاج لنظام الحسابات القومية لعام 1993.

I only take orders from TSA.
أنا أتلقى الأوامر من إدارة الأمن الوطني فقط

TSA out at Kennedy just sent us this.
أمن وسائل النقل خارج مطار كينيدي ارسلوا لنا هذا

I'm with TSA. I understand from the captain you have a situation.
انا من منظمة امن النقل ، ولقد علمت من الكابتن ، ان لديك مشكلة

Uh, actually, I just called TSA.
في الواقع لقد إتصلت بإدارة أمن النقل

Listen, whoever made the call to TSA about Mary had to have been a part of the smuggler's operation.
إستمع ، مهمن يكن الذي قامَ بالمكالمة (لوزارة النقل حولَ (ماري فمؤكد أنهُ جزءٌ من عمليةِ تهريب