"tus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• توس

It wasn't Tus that killed my father, it was Nizam.
لم يكن (توس) من قتل أبّي، لقد كان (نيزام)

Tus, before we left Nasaf, father told you this:
(توس)، قبل أن نغادر (ناصاف) أخبرك والدي هذا:

Tus wishes to make a union with her people through marriage.
(توس) كان يأمل أن يعقد إتّحاداً مع شعبها من خلال الزّواج

Tus isn't here, he must be in Alamut.
(توس) ليس هنا، لا بُد وأنه بداخل (آلاموت)

That's why Tus stays there. That's why he's got our army searching for.
لهذا السبب (توس) بالداخل، هذا ما جعله يأتي بجيشه ليبحث عنه

Do you remember after the battle you stopped Tus for taken the dagger I'd won?
أتتذكر بعد المعركة عندما منعت (توس) من أخذ الخنجّر الذي ربحته؟

- I have some explaining to do, Tus.
-لديّ بعض الشّرح لك يا (توس)، أنا ..

But... Tus already has enough wives.
لكنّ (توس) يملك ما يكفي من النّساء

Tus is my brother, how could he betray me like this?
(توس) أخي، كيف سيخونني بهذه الطريقة؟

Tus, my death would weaken your young reign.
(توس)، موتي قد يُضعف من مكانتك

Tus disagreed, ordered you brought back alive.
و رفض (توس)، و أمر بالقبض عليك حيّاً

- Who gave you the robe, Tus?
-من الذّي أعطاك الرّداء يا (توس)؟

I've seen its power with my own eyes, Tus.
لقد رأيت قوّتها بأمّ عيني يا (توس)

Poor Tus, so eager for the crown.
(توس) الفقير، جدّ متلهّف لإعتلاء العرش

- He defies your order, leads attack and now wants to turn back, Tus...
-إنّه يتحدّى أمرك يقود الهجوم و الآن يعود، (توس)...

After the battle, Tus asked for this Dagger as tribute,
بعد المعركة، طلب (توس) الخنجر

Tus gave me that cloak.
(توس) أعطاني تلك العباءة

Tus, remember what I told you!
(توس)، تذكّر ما أخبرك!

Prince Tus...
أيّها الأمير (توس)...

Hello, Tus.
مرحباً (توس)!