| The twenty-fourth special session also encouraged Governments to develop and implement pro-poor sustainable growth policies that enhanced the potential and ability of people living in poverty to improve their lives. | UN | كما شجعت الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون الحكومات على وضع وتنفيذ استراتيجيات للنمو المستدام تراعي مصالح الفقراء وتعزز إمكانات وقدرات من يعيشون في فقر على تحسين أوضاعهم المعيشية. |
| twenty-fourth special session | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| twenty-fourth special session | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| 64/135 Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| Both the World Summit and the twenty-fourth special session of the General Assembly were devoted to the issues of maintaining global social development and recognizing the importance of the social well-being of all peoples. | UN | وقد كرس مؤتمر القمة العالمي والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة لمسائل صون التنمية الاجتماعية العالمية والإقرار بأهمية الرفاه الاجتماعي لجميع الشعوب. |
| I take it that the Assembly wishes to elect Mr. Gurirab President of the General Assembly at its twenty-fourth special session by acclamation. | UN | أعتبر أن الجمعية ترغب في انتخاب السيد غوريراب رئيسا للجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين بالتزكية. |
| twenty-fourth special session | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| twenty-fourth special session | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| twenty-fourth special session | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| twenty-fourth special session | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| twenty-fourth special session | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| twenty-fourth special session | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون |
| 2. The twenty-fourth special session should take place under the presidency of the President of the fifty-fourth regular session of the General Assembly. | UN | 2 - تعقد الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون برئاسة رئيس الدورة العادية الرابعة والخمسين للجمعية العامة. |
| Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly | UN | تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly | UN | الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| Follow-up to the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly: priority theme: promoting full employment and decent work for all | UN | متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرون للجمعية العامة: الموضوع ذو الأولوية: تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل اللائق للجميع |
| Statement by Mr. Theo-Ben Gurirab, President of the General Assembly at its twenty-fourth special session | UN | بيان السيد غوريراب رئيس الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين |
| Recalling the outcomes of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly, | UN | إذ يشير إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة، |
| Organizational arrangements for the twenty-fourth special session of the General Assembly | UN | الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| The General Assembly adopts the following organizational arrangements for its twenty-fourth special session: | UN | تعتمد الجمعية العامة الترتيبات التنظيمية التالية لدورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين: |
| Report of the Trade and Development Board on its twenty-fourth special session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الاستثنائية الرابعة والعشرين |
| Recalling also the outcomes of the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly, | UN | وإذ يشير أيضا إلى الوثيقتين الختاميتين لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وللدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 