| Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-seventh session 26 | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين 37 |
| Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-seventh session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين |
| Report of the Chairperson of the Subcommission regarding the progress of work during the resumed twenty-sixth and twenty-seventh sessions | UN | تقرير رئيس اللجنة الفرعية بشأن التقدم المحرز في الأعمال خلال الدورة السادسة والعشرين المستأنفة والدورة السابعة والعشرين |
| 2002 twenty-seventh special session of the General Assembly on children. | UN | 2002: الدورة الاستثنائية السابعة والعشرون للجمعية العامة المعنية بالطفل. |
| twenty-seventh special session of the General Assembly on children | UN | الدورة الاستثنائية السابعة والعشرون للجمعية العامة بشأن الطفل |
| Report of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa on its twenty-seventh ministerial meeting | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن الاجتماع الوزاري السابع والعشرين |
| Report of the Chairperson of the Subcommission regarding the progress of work during the resumed twenty-seventh and twenty-eighth sessions | UN | تقرير رئيس اللجنة الفرعية بشأن التقدم المحرز في الأعمال خلال الدورة السابعة والعشرين المستأنفة والدورة الثامنة والعشرين |
| II. List of documents before the Commission at its twenty-seventh | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة خلال دورتها السابعة والعشرين |
| II. LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE COMMISSION AT ITS twenty-seventh | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والعشرين |
| At its twenty-seventh session, the Commission also considered the draft guidelines for preparatory conferences in arbitral proceedings. | UN | ونظرت اللجنة أيضا في دورتها السابعة والعشرين في مشروع المبادئ التوجيهية للمؤتمرات التحضيرية ﻹجراءات التحكيم. |
| The following reports were before the Committee at its twenty-seventh session: | UN | وكان معروضاً على اللجنة في دورتها السابعة والعشرين التقارير التالية: |
| Table 2 Grant allocation periods for the twenty-fourth through twenty-seventh sessions | UN | فترات تخصيص المنح للدورات من الرابعة والعشرين ولغاية السابعة والعشرين |
| Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-seventh session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين |
| Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twenty-seventh session. | UN | وستحال البنود التي لم يُبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة السابعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ. |
| I would like to mention that India is celebrating the twenty-seventh anniversary of space flight by an Indian. | UN | وأود أن أشير إلى أن الهند تحتفل بالذكرى السنوية السابعة والعشرين للرحلات الهندية إلى الفضاء. |
| Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
| twenty-seventh special session of the General Assembly on children | UN | الدورة الاستثنائية السابعة والعشرون للجمعية العامة بشأن الطفل |
| twenty-seventh session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum | UN | الدورة السابعة والعشرون لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| UNIDO, Programme and Budget Committee, twenty-seventh session | UN | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، لجنة البرامج والميزانية، الدورة السابعة والعشرون |
| Pledges received at the twenty-seventh International Conference of the Red Cross and Red Crescent | UN | التعهدات المقدمة في المؤتمر الدولي السابع والعشرين للصليب الأحمر والهلال الأحمر |
| Note by the Secretary-General: twenty-seventh report of the International Labour Organization | UN | مذكرة من الأمين العام: التقرير السابع والعشرون لمنظمة العمل الدولية |
| The SBI, at its twenty-sixth and twenty-seventh sessions, had recommended eight draft decisions for adoption by the COP. | UN | وقدمت الهيئة في دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين ثمانية مشاريع مقررات لاعتمادها من قِبل مؤتمر الأطراف. |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty-fifth, twenty-sixth and twenty-seventh regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين |
| It was proposed that an additional meeting of the Chairs be organized between the twenty-sixth and twenty-seventh meeting of the Chairs. | UN | واقتُـرح عقد اجتماع إضافي لرؤساء الهيئات بين الاجتماعين السادس والعشرين والسابع والعشرين لرؤساء الهيئات. |
| Twenty-sixth and twenty-seventh executive sessions and forty-eighth session | UN | الدورتان التنفيذيتان السادسة والعشرون والسابعة والعشرون والدورة الثامنة والأربعون |
| Total, twenty-fifth, twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Human Rights Council | UN | المجموع، الدورات الخامسة والعشرون والسادسة والعشرون والسابعة والعشرون لمجلس حقوق الإنسان |
| The representative of Rwanda then announced that his Government too wished to host the twenty-seventh Meeting of the Parties but, in the light of the offer by the United Arab Emirates, would be happy instead to host the Twenty-Eighth Meeting of the Parties. | UN | وأعلن بعد ذلك ممثل رواندا أن حكومته ترغب أيضاً في استضافة الاجتماع السابع والعشرين للأطراف، ولكن بعد العرض المقدم من الإمارات العربية المتحدة، فسيكون سعيداً باستضافة الاجتماع الثامن والعشرين للأطراف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 