"two minutes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دقيقتين
• دقيقتان
• لدقيقتين
• بدقيقتين
• الدقيقتين
• ودقيقتان
• الدقيقتان
• لدقيقتان
• الدقائق
• وبدقيقتين
• دقيقيتين
• لدقيقتينِ
• دقيقتينِ
• دقيقتَين

Statements on procedural matters should not exceed two minutes.
ويجب ألا تتجاوز البيانات المتعلقة بالمسائل الإجرائية دقيقتين.

- Placing the charge.two minutes fuse and blow up the plant,
سنزرع المتفجرات بفتيل يمنحنا دقيقتين لمغادرة المبنى قبل أن ينفجر

Well, your first five were all over two minutes.
الخمس جولات الاولى كان توقيتك اكثر من دقيقتين

Nana, it isn't six o'clock yet. two minutes more. Please.
نانا، الساعة السادسة لم تأتي بعد دقيقتان أكثر رجاء

two minutes before the pageant starts, and this finalist drops out.
دقيقتان قبل أن يبدأ الموكب والمشتركة في الدور النهائي تنسحب

two minutes later, I come back and there they are, high-fiving.
و عدتُ بعد دقيقتين و إذ بي أجدهما يدقّان كفوفهما

I'm gonna call you back in two minutes with an address.
أنا ستعمل ندعو لكم مرة أخرى في دقيقتين مع عنوان.

- I think we should drop to two minutes, fifty seconds.
أظن يجب علينا أن نخفض المدة إلى دقيقتين و50 ثانية.

By my timing, you'll begin to lose mass in two minutes.
بتوقيتى عليك أن تبدأ في فقدان كتلتك في خلال دقيقتين

- Man, couldn't you have waited two minutes to throw up...
يا رجل ، ألم تستطع الإنتظار دقيقتين حتى نصل ؟

Mr. Madison, Mr. Murphy, we're ready in two minutes.
سيد ماديسون, سيد مورف سنكون جاهززين في دقيقتين

You'd better hustle. The next train's in two minutes.
يستحسن أن تسرع القطار القادم سيأتي بعد دقيقتين

It's only two minutes till the pick order goes up.
لم يبق سوى دقيقتين حتى يتم رفع ترتيب الحجرات

You just defused a bomb two minutes ago, don't look so impressed.
أنت مجرد نزع فتيل قنبلة قبل دقيقتين لا تبدو معجبة جدا.

Carter's two minutes out. I've got eyes on sight.
كارتر ، دقيقتين وسأكون قد حصلتُ على مشهد

All right, fine, you-you've got two minutes. Thanks, Ferdie.
كل الحق، غرامة، كنت قد حصلت على دقيقتين.

One of the girls just dropped out, two minutes before the pageant.
دقيقتان قبل أن يبدأ الموكب وإحدي الفتيات في الدور النهائي تنسحب

two minutes to go... and the score stands at 1 all...
دقيقتان فقط ، والنتيجة حتى الأن هي 1 : 1

two minutes can turn into two weeks real quick, don't you think?
دقيقتان يُمْكِنُ أَنْ تَتحوّلا إلى حقيقيينِ إسبوعين بسرعة هَلْ لا تَعتقدُ

Dad, can I just talk to him, please, for two minutes ?
أبي .. أيمكننى ان أتحدثُ إليه لدقيقتين فقط .. أرجوك ؟

You're almost two minutes faster this time. I'm impressed.
هذه المرة أنت أسرع بدقيقتين تقريبا إني مندهش

Then that's two minutes you didn't know about, Morry.
هاتين الدقيقتين لم تكن تعرف عنهم شئ موري

Speaking time would be three minutes for States Members of the Council and two minutes for observer States and stakeholders.
ومدة الحديث هي ثلاث دقائق للدول الأعضاء في المجلس ودقيقتان للدول المراقبة ولأصحاب المصلحة.

These next two minutes, Jean-Baptiste, could be the difference between where you are right now and the first associate producer credit of your career.
" الدقيقتان التاليتان يا "جان بابتيست يمكن أن تكون الفرق بين ما أنت عليه الآن وأول دور منتج مشارك في حياتك المهنية

Um, I just need two minutes with that guy who just left, and a condom if you have one on you.
أحتاج لدقيقتان فقط مع ذاك الرجل الذي رحل، وواقي لو معكِ واحد

We must've jumped 20 degrees in the last two minutes.
نحن يجب أن قفز 20 درجة في الدقائق الماضيتين.

6. Should it be impossible to accommodate all speakers within three hours and thirty minutes based on three minutes speaking time for Member States and two minutes for observer States, the speaking time will be reduced to two minutes for all.
6- إذا استحال إتاحة الفرصة لجميع المتكلمين خلال ثلاث ساعات وثلاثين دقيقة على أساس وقت الكلام المحدد بثلاث دقائق للدول الأعضاء وبدقيقتين للدول المراقِبة يخفَّض وقت الكلام ليصبح دقيقتين للجميع.

He's arthritic. Takes him two minutes to get to the door.
أنه يُعاني من إلتهاب بالمفاصل,يستغرق دقيقيتين حتى يصل إلى الباب

You should probably give it two minutes.
.يجب عليكِ الإنتظار لدقيقتينِ علي الأرجح

We got about two minutes until the guards come back around.
لدينا دقيقتينِ من الوقتِ تقريباً قبل أن يعودوا الحراسَ إلى مواقعهم

You've been hired by princes and kings. All I'm asking for is two minutes.
تمّ تعيينك مِنْ قبل أمراء وملوك ولا أطلب سوى دقيقتَين