"underneath me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحتي
• تحت إمرتي
• تحت لي
• تحتى
• تحت اقدامي

And I look down, and this one manta comes right underneath me
وأنا أنظر إلى أسفل، وهذا مانتا أحد يأتي الحق تحتي

underneath me is the battery pack.
تحتي عدد من البطاريات التي تولّد 17 حصاناً

we were excavating the basement, when i thought i was clear of the pit, but the ground gave way underneath me.
وكنا نكشف القبو ظننت أنني بعيد عن التجويف ولكن الأرض تهاوت من تحتي

It's the guys underneath me who do most of the heavy lifting.
إنهم الرجال الذين تحت إمرتي هم من يفعلون كل العمل الشاق

Why, I'd give my legs underneath me.
لماذا، وأود أن تعطي ساقي تحت لي.

And then I noticed there was a body next to me, there's a body underneath me. It was wet and really cold.
وبعدها أحسست أن هناك جسد بجانبي أو تحتى شديد البلل وبارد جدا

I'm thinking if I get in the bed and I get real low and flat, and maybe you're underneath me or on top of me, you know, they won't see us.
أعتقد أنه يُمكننى أن أستلقي علي السرير وأبقي منخفض ومستوي للغاية وأنت يُمكنك أن تكون تحتي أو فوقي وهكذا لن يرونا

I felt this-this loose brick underneath me, and I just...
..لقد أحسستُ بوجود تلك القرميدة المتخلخلة تحتي

Used to think it was the only reason I was on planet Earth, but then the floor collapsed right underneath me, and I fell two stories.
غالبا ماظننت أنه كان سبب وجودي على الأرض ولكن عندها إنهارت الأرض تحتي وسقطت من طابقين

I can read about cave crickets... whilst you're helpless underneath me and I put my weight upon your face and... you just have to lie there and wait until I'm finished reading my book and...
"أستطيعأنأقرأعن" صراصيرالكهف.. بينما أنتِ مقيّدة تحتي وأضعثقليعلىوجهكو..

Perps, people I've testified against, the old guy who lived underneath me when I was learning the Gangnam Style dance.
مجرمين واشخاص شهدت ضدهم والرجل العجوز الذي كان يعيش تحتي عندما كنت اتعلم رقصة the Gangnam Style

She was just hovering right underneath me.
أنها كانت مجرد تحوم الحق تحتي.

I have a dream, Gail, that one day I will awaken with a baby just like you underneath me.
إنّ لديّ حلمٌ يا(قيل),بأنني بيومٍ ما سأتسيقظ مع طفلٍ مثلك تحتي.

The bastards are right underneath me.
الأوغاد أصبحوا تحتي مباشرة

Then I heard things breaking away underneath me.
ثم سمعت أشياء تتكسر تحتي

I have 8 people working underneath me and another 12 cops that report to me.
لدي 8 أشخاص يعملون تحت إمرتي و 12 شرطيا آخر يقدمون تقاريرهم إليّ

Let's just say he's done some quality work underneath me.
لنقل أنّه يقوم ببعض العمل الجيّد تحت إمرتي

Stole it right underneath me!
سرق ذلك الحق تحت لي!

George, you tried to swing underneath me and break the fall for me when we went over.
جورج " ، لقد حاولت التأرجح " من تحتى و كنت ستمنع سقوطنا بينما ننطلق لقد كنت أعرف أنك تفعل ذلك كان ذلك شيئاً لطيفاً منك

I feel like I'm personally responsible for all those motherfuckers that died underneath me.
فقط اشعر اني مسئول شخصيا عن كل هذا الهراء لكد ماتوا تحت اقدامي