| It had funded a multi-stakeholder project of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) for youth training. | UN | وموَّلت مشروعا لأصحاب الشأن العديدين التابعاة لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية من أجل تدريب الشباب. |
| Kandeh K. Yumkella, Director-General, United Nations Industrial Development Organization | UN | يومكيللا، المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| United Nations Industrial Development Organization and United Nations Office at Vienna group medical insurance plan Network provider Out-of- | UN | خطة التأمين الطبي الجماعي المطبقة لدى منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومكتب الأمم المتحدة في فيينا |
| DRAFT AGREEMENT BETWEEN THE United Nations Industrial Development ORGANIZATION | UN | مشروع اتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| DRAFT AGREEMENT BETWEEN THE United Nations Industrial Development ORGANIZATION | UN | مشروع اتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), for example, had afforded rural women the opportunity to find employment in income-generating projects. | UN | وهكذا تتيح منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية لنساء ريفيات الحصول على عمل من خلال القيام بأنشطة تدر عليهن الدخل. |
| International Organization for Migration United Nations Industrial Development Organization | UN | مكتب العمل الدولي منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| Permanent Representative to the United Nations Industrial Development Organization | UN | الممثلة الدائمة لدى منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| United Nations Department of Economic and Social Affairs United Nations Industrial Development Organization | UN | إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| The representative of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) said that the party was in compliance with the revised action plan. | UN | وقال ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية أن الطرف في حالة امتثال لخطة العمل المنقحة. |
| Austria provides substantial support to the energy and environment efforts undertaken by the United Nations Industrial Development Organization. | UN | وتقدم النمسا دعما جوهريا للجهود المتعلقة بالطاقة والبيئة التي تبذلها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| (viii) The Republic of Cameroon as member of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Industrial Development Council and the Programme and Budget Committee. | UN | ' 8` جمهورية الكاميرون عضوا في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومجلس التنمية الصناعية ولجنة الميزانية والبرامج؛ |
| A number of programmes have been led by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) to shift towards a cleaner production system. | UN | وتتولى منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية قيادة عدد من البرامج للانتقال إلى نظام إنتاج أنظف. |
| He chaired several major meetings of IAEA and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). | UN | وترأس عددا من الاجتماعات الرئيسية للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| Overdue Joint assessment: United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)-UNDP cooperation agreement phase | UN | التقييم المشترك: مرحلة اتفاق التعاون بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| 2009/23 Evaluation of the cooperation agreement between the United Nations Industrial Development Organization and UNDP | UN | تقييم اتفاق التعاون بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| For instance, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) maintains UNIDO desks within UNDP country offices. | UN | فعلى سبيل المثال، تقيم منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مكاتب ضمن المكاتب القطرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Republic of Austria on social security | UN | اتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وجمهورية النمسا بشأن نظام الضمان الاجتماعي |
| UNIDO United Nations Industrial Development Organization UNODC | UN | اليونيدو منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| A statement was also made by a representative of the United Nations Industrial Development Organization. | UN | وأدلى ببيان ممثل لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| In 1997, the United Nations Industrial Development Organization focused on the development of small- and medium-scale industries. | UN | وقد ركزت منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية الاهتمام، في عام ١٩٩٧، على تنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة. |
| Statements were also made by the representatives of the United Nations Industrial Development Organization and the United Nations Conference on Trade and Development. | UN | وأدلى أيضا ببيان كل من ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية. |
| The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) noted that section V of the report of the Secretary-General had also referred to United Nations activities related to capacity-building for national non-governmental organizations. | UN | وذكرت منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية أن الجزء خامسا من تقرير اﻷمين العام أشار أيضا إلى أنشطة اﻷمم المتحدة ذات الصلة ببناء قدرة المنظمات غير الحكومية. |
| 24. At the same meeting, statements were made by the representatives of the United Nations Industrial Development Organization and the World Health Organization. | UN | ٤٢ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية وممثل منظمة الصحة العالمية. |
| Trade and Development Board of the United Nations Industrial Development Organization | UN | مجلس التجارة والتنمية التابع لليونيدو |
| (h) United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)73-80 | UN | )ح( مركز اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو( ٣٧-٠٨ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 