"united nations mission in the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعثة الأمم المتحدة في
• لبعثة الأمم المتحدة في
• وبعثة الأمم المتحدة في
• ببعثة الأمم المتحدة في
• بعثة الأمم المتحدة المتقدمة في
• بعثة للأمم المتحدة في

Written-off property reported by the United Nations Mission in the Sudan
الممتلكات المشطوبة التي أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة في السودان

Agenda item 155: Financing of the United Nations Mission in the Sudan
البند 155 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان

Due from United Nations Mission in the Central African Republic
مستحقات على بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

Agenda item 146: Financing of the United Nations Mission in the Sudan
البند 146 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان

19. Statement XIV presents the financial position of the United Nations Mission in the Central African Republic.
19 - ويعرض البيان الرابع عشر الوضع المالي لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى.

Agenda item 159: Financing of the United Nations Mission in the Sudan
البند 159 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان

(i) Sudan integrated operational team, covering the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) and South Sudan;
' 1` الفريق العملياتي المتكامل المعني بالسودان، ويغطي بعثة الأمم المتحدة في السودان وجنوب السودان؛

Agenda item 157: Financing of the United Nations Mission in the Sudan
البند 157 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان

United Nations Mission in the Sudan (UNMIS): internal audit activities
بعثة الأمم المتحدة في السودان: أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Agenda item 162: Financing of the United Nations Mission in the Sudan
البند 162 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان

Capacity of accommodation inherited from United Nations Mission in the Sudan troops
سعة أماكن الإقامة الموروثة من أفراد بعثة الأمم المتحدة في السودان

:: United Nations Mission in the Central African Republic
:: بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

:: United Nations Mission in the Central African Republic
:: بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى؛

Due from the United Nations Mission in the Central African Republic
الحسابات المستحقة من بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

This estimate is based on the composition of the team established in connection with the preparation for the potential expansion of the United Nations Mission in the Sudan.
ويستند هذا التقدير إلى تكوين الفريق الُمنشأ بشأن الإعداد للتوسيع المحتمل لبعثة الأمم المتحدة في السودان.

In Chad, it also seeks the cooperation and assistance of UNMIS and the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad.
وفي تشاد يلتمس الفريق التعاون والمساعدة أيضا من بعثة الأمم المتحدة في السودان وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.

Subsequently, when EUFOR was replaced by United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT), our troops continued to serve in the same numbers with the Mission until 2010.
وبعد أن استبدلت قوة الاتحاد الأوروبي ببعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، واصلت قواتنا أداء مهامها بذات العدد السابق مع بعثة الأمم المتحدة حتى عام 2010.

15. Pakistan peacekeeper, United Nations Mission in the Sudan (UNMIS)
حفظة سلام باكستانيون ضمن بعثة الأمم المتحدة المتقدمة في السودان

Two meetings focused on a potential future United Nations Mission in the Libyan Arab Jamahiriya.
وتم التركيز في اجتماعين على احتمال القيام مستقبلا بإنشاء بعثة للأمم المتحدة في الجماهيرية العربية الليبية.