| Report of the 2014 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2014 |
| Report of the 2011 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2011 |
| Report of the 2012 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2012 |
| Report of the 2001 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2001 |
| Report of the 2003 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2003 |
| Report of the 2004 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2004 |
| Report of the 2007 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2007 |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010 |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| 2008 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية في عام 2010 |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010 |
| 1st meeting The President opened the 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities. | UN | الجلسة الأولى افتتح الرئيس مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010. |
| 2010 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2010 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| 2009 United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2009 |
| FINAL ACT OF THE United Nations Pledging Conference FOR THE | UN | الوثيقة الختامية لمؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات |
| United Nations Pledging Conference for Development Activities | UN | مؤتمر الأمم المتحدة المشترك لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية |
| The 1999 United Nations Pledging Conference for Develop-ment Activities will take place on Tuesday, 2 November 1999, at 10 a.m. and on Wednesday, 3 November 1999, at 10 a.m. in Conference Room 2. | UN | يعقد مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية يوم الثلاثاء، ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩، الساعة ٠٠/١٠، ويوم اﻷربعاء، ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩، الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماعات ٢. |
| The 1998 United Nations Pledging Conference for Develop-ment Activities and the 1998 United Nations/Food and Agri-culture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme will be held in two segments. | UN | سيعقد مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٨ ومؤتمر اﻷمم المتحدة/ منظمة اﻷغذية والزراعة لعام ١٩٩٨ ﻹعلان التبرعات لبرنامج اﻷغذية العالمي في جزئين. |
| She also reported on the increase in contributions to the Trust Fund of INSTRAW, at the United Nations Pledging Conference for Development Activities, which took place in New York in November 1992. | UN | وأفادت أيضا بأن المساهمات في الصندوق الاستئماني للمعهد سجلت زيادة في مؤتمر اﻷمم المتحدة لاعلان التبرعات لﻷنشطة الانمائية الذي عقد في نيويورك في شهر تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢. |
| (c) Background information on programmes and funds for the 1997 United Nations Pledging Conference for Development Activities. | UN | )ج( معلومات أساسية عن البرامج والصناديق الخاصة بمؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٧. |
| The President of the Pledging Conference declared the 2000 United Nations Pledging Conference for Development Activities closed. | UN | أعلن رئيس مؤتمر إعلان التبرعات عن اختتام مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2000. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 