ويكيبيديا

    "united states of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الولايات المتحدة
        
    • والولايات المتحدة
        
    • للولايات المتحدة
        
    • بالولايات المتحدة
        
    • الأمريكي
        
    • الولايات المتحده
        
    • الولايات المتّحدة
        
    • ولايات المتحدة
        
    • بواسطة صاروخ حامل من
        
    • المتحدة الأمريكية
        
    • جمهورية فنزويلا
        
    • ولايات متحدة
        
    • بالولايات المتحدّة
        
    • عن الولايات
        
    • الشمالية
        
    Disarmament: working paper submitted by the United States of America UN نزع السلاح: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية
    In 1942, the United States of America chose New Caledonia for its military base in the Pacific. UN وفي عام 1942، اختارت الولايات المتحدة كاليدونيا الجديدة لتكون قاعدة عسكرية لها في المحيط الهادئ.
    However, Javier Nieto Quintero was imprisoned and, after serving his sentence, sought asylum in the United States of America. UN غير أن خافيير نييتو كينتيرو سُجن؛ وبعد أن قضى مدة عقوبته، طلب اللجوء إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
    Examples include the United States of America and India. UN وتشمل الأمثلة على ذلك الولايات المتحدة الأمريكية والهند.
    Draft decision submitted by Burkina Faso, Canada, Comoros, Egypt, Mexico, Senegal and the United States of America UN مشروع مقرر مقدم من بوركينا فاسو وجزر القمر والسنغال وكندا ومصر والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية
    Fourth periodic report of the United States of America UN التقرير الدوري الرابع المقدم من الولايات المتحدة الأمريكية
    Disarmament: working paper submitted by the United States of America UN نزع السلاح: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية
    Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Nauru, Palau, United States of America. UN أستراليا، كندا، إسرائيل، جزر مارشال، ناورو، بالاو، الولايات المتحدة الأمريكية
    1992 Executive Management Programme, Yale University, United States of America UN 1992 برنامج الإدارة التنفيذية، جامعة ييل، الولايات المتحدة الأمريكية
    The contracts are governed by the laws of a given state in the United States of America or elsewhere. UN وتُنظم العقود بمقتضى القوانين المعمول بها في ولاية معينة من الولايات المتحدة الأمريكية أو في مكان آخر.
    But it turns out, not only we, but also the United States of America warned Saakashvili against stupidity and fatal errors. UN ويتبين أننا لم نكن وحدنا من حذر ساكاشفيلي من الحماقة والأخطاء القاتلة، وإنما فعلت الولايات المتحدة أيضاً الشيء ذاته.
    United States of America Brian Young, Paul Birdsall, Peggy Kerry UN الولايات المتحدة الأمريكية برايان يانغ، بول بيردسول، بيغي كيري
    IRC's resettlement programs stretch across the United States of America in 14 States and 17 cities. UN وتنتشر برامج إعادة التوطين التابعة للمنظمة في 14 ولاية و 17 مدينة على نطاق الولايات المتحدة.
    United States of America: Embassy in Côte d'Ivoire UN الولايات المتحدة الأمريكية: سفارة الولايات المتحدة في كوت ديفوار
    Mr. William Cunningham, Social investing advisor, United States of America UN السيد ويليام كونيغهام، مستشار الاستثمار الاجتماعي، الولايات المتحدة الأمريكية
    Ms. Bistra Baharova, Senior Research Analyst, United States of America UN السيدة بيسترا بهاروفا، كبيرة محللي الأبحاث، الولايات المتحدة الأمريكية
    Mr. William Mills, Managing partner, United States of America UN السيد ويليام ميلز، المدير الشريك، الولايات المتحدة الأمريكية
    OIC has also agreed to work with the United States of America on the global eradication of polio. UN ووافقت المنظمة أيضا على العمل مع الولايات المتحدة الأمريكية للقضاء على شلل الأطفال على الصعيد العالمي.
    Australia, Canada, Fiji, Israel, Marshall Islands, Nauru, Palau, United States of America. UN أستراليا، إسرائيل، بالاو، جزر مارشال، فيجي، كندا، ناورو، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Belgium, Bulgaria, India, Israel, Peru, Turkey, United States of America. UN إسرائيل، وبلجيكا، وبلغاريا، وبيرو، وتركيا، والهند، والولايات المتحدة الأمريكية.
    of the United States of America to the United Nations UN من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة
    Diploma in Educational Administration, Oklahoma University, United States of America. UN دبلوم إدارة تربوية من جامعة أوكلاهوما بالولايات المتحدة اﻷمريكية.
    The United States of America had requested Canada to extradite Mr. Ng because of the murders he had committed on United States soil. UN وكانت الولايات المتحدة قد طلبت إلى كندا تسليم المعني بالأمر بسبب جرائم قتل ارتكبها فوق التراب الأمريكي.
    In 2014 alone in the United States of America, 884 people were killed in hit-and-run accidents. Open Subtitles في سنه 2014 لوحدها .. في الولايات المتحده الأمريكيه قتل 884 شخص
    I support and defend the Constitution of the United States of America against all enemies foreign and domestic. Open Subtitles أنا أساعد وأدافع عن قِوام الولايات المتّحدة الأمريكيّة ضدّ كل الأعداء الخارجيّين والداخليّين
    That I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic. Open Subtitles أن أدعم وأدافع دستور وقوانين ولايات المتحدة الأمريكية ضد كل الأعداء، الأجنبية والمحلية.
    Delivery to the International Space Station of a crew for Expedition 13, consisting of pilot cosmonaut Pavel Vinogradov (Russian Federation), astronaut Jeffrey Williams (United States of America) and Brazilian citizen Marcos Pontes UN Soyuz TMA-8 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz من موقع الإطلاق بايكونور)
    He could also have been detained on immigration charges of illegal entry or held pending extradition, as requested by the Bolivarian Republic of Venezuela under the extradition agreement it has signed with the United States of America. UN وعـلاوة على ذلك، كان يمكن حبسه حتى يتم تسليمه، استجابة لطلب تقدمت به جمهورية فنزويلا البوليفارية كجزء من اتفاقات بشأن هذه المسألة جرى توقيعها بين بلدنا والولايات المتحدة.
    That difference raises the question of whether it is worth striving for a United States of Europe – a concept that many refuse to accept, because they do not believe in the possibility of a unified European identity. A single political system like that of the US, they insist, presupposes a common language and a single nationality. News-Commentary ويثير هذا الاختلاف التساؤل حول ما إذا كان الأمر يستحق الكفاح من أجل تأسيس ولايات متحدة أوروبية ــ وهو المفهوم الذي يرفض كثيرون تقبله لأنهم لا يعتقدون في إمكانية توحيد الهوية الأوروبية. وهم يصرون على أن إقامة نظام سياسي موحد مثل نظام الولايات المتحدة يستلزم سلفاً وجود لغة مشتركة وجنسية واحدة.
    I trust, as a representative of the criminal justice system of The United States of America, Open Subtitles أثـق بك، كممثلٍ لنظامِ العدالة الإجرامي الخاص بالولايات المتحدّة
    Representative of the United States of America -Member UN ' 19` ممثل عن الولايات المتحدة الأمريكية عضوا
    United States of America UN المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد