| Since the sword is already unsheathed it will have to taste the blood | Open Subtitles | حتي أن المحارب أن يستل سيفة ليرو الدماء |
| - or unsheathed blade... | Open Subtitles | - أو شفرة يستل... |
| Moroha no ken {\cH00FF00}A double-edged sword Nuku ha niwa ha wo muke {\cH00FF00}Turn its blade upon the unsheathed blade | Open Subtitles | سيف ذو حدين , وجه سيف إلى طرفك المواجه لك |
| Nuku ha niwa ha wo muke {\cH00FF00}Turn its blade upon the unsheathed blade | Open Subtitles | سيف ذو حدين , وجه سيف إلى طرفك المواجه لك Moroha no ken nukuha niwa ha wo muke |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني