"us anything" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لنا أي شيء
• لنا شيئاً
• لنا شيئا
• بأي شيء
• لنا بشيء
• أيّ شئَ
• لنا اي شيء
• لنا اي شيئ

My father give us anything to use to locate brick?
الدي تعطي لنا أي شيء استخدامها لتحديد موقع لبنة؟

It does not tell us anything about the potential for that unexploded ordnance to detonate.
وهي لا تقول لنا أي شيء عن احتمالات تفجّر تلك الذخائر غير المتفجرة.

Alex, he can't tell us anything if he's dead.
أليكس، وقال انه لا يستطيع ان يقول لنا أي شيء إذا كان ميتا.

When my father said they didn't leave us anything, he really meant it.
حينما قال والدي إنّهم لمْ يضعوا لنا شيئاً فقد كان يعني ذلك

Okay, well that's all very interesting, but that doesn't tell us anything about its connection to the sirens,
حسنا، حسنا هذا هو كل شيء مثير جدا للاهتمام، ولكن هذا لا يقول لنا شيئا حول ارتباطه صفارات الإنذار،

If you can tell us anything about what happened that night, it would be a big help.
إذا كان بإمكانكِ إخبارنا بأي شيء مما حدث ليلة أمس فسيكون في ذلك عونٌ كبير

You don't owe us anything
أنت غير مدين لنا بشيء

If it can tell us anything about what happened or where they went, I want to know.
إذا كان يمكن أن تقول لنا أي شيء عن ما حدث أو أين ذهبوا، أريد أن أعرف.

So, you-you can't tell us anything about the last couple days?
لذا، كنت، لا يمكنك أن تقول لنا أي شيء عن الأيام القليلة الماضية؟

All seek our protection yet not trust us enough to tell us anything.
كل طلب الحماية لدينا حتى الآن لا يثقون بنا ما يكفي ليقول لنا أي شيء.

And they'd mix drinks for us, and they would cook us anything we wanted, and then they'd give us their money and go to bed with us.
وكانوا يخلطون المشروبات لنا, وكانوا يطبخون لنا أي شيء نريده, ومن ثم يمنحونا نقودهم ويذهبون للفراش معنا.

Because they can't give us anything better.
نظراً لأنهم لا يستطيعون يقدم لنا أي شيء أفضل.

Yeah. Hey, did you bring us anything to eat, Scar, old buddy, old pal?
هل أحضرت لنا أي شيء للأكل يا سكار يا صديقي القديم

I mean, we had him on the hook, he trusted us, and now that's blown, he's never gonna give us anything.
بعد أن وضعناه في السنّارة وأعرب عن ثقته بنا والآن بعد أن تتطايرت الرصاصات فلن يقدّم لنا شيئاً

Daduji, this government wont give us anything.
دادوجى، هذه الحكومة لن تعطى لنا شيئاً

Officer Timmons, Officer Timmons, can you tell us anything about Bob Lee Swagger?
ضابط تيمونس، ضابط تيمونس، يمكنك أن تقول لنا شيئا عن بوب لي التبختر؟

She's not trying to tell us anything. She's talking to God.
إنها لا تحاول أن تقول لنا شيئا إنها تتحدث إلى الله

Kelex, can you tell us anything about an obnoxious blue alien species that works with computers?
Kelex، يمكنك أن تقول لنا شيئا عن الأنواع الغريبة الزرقاء البغيض الذي يعمل مع أجهزة الكمبيوتر؟

Nobody's coming from the future to tell us anything.
لن يأتي أحدٌ من المستقبل ليخبرنا بأي شيء.

Bobby you don't owe us anything.
(بوبي) أنتَ لا تدين لنا بشيء

Let's go find out if he left us anything.
دعنا نَذْهبُ بحثاً خارج إذا تَركَنا أيّ شئَ.

Have you brought us anything of value from your professor friend?
هل جلبت لنا اي شيء ذا قيمة من صديق البروفيسور ؟

And I want you to know that you can tell us anything.
وأريدك أن تعرف انه يمكنك أن تقول لنا اي شيئ.