| Why don't you let us help you make this masterpiece? | Open Subtitles | لم لا تدعنا نساعدك بصنع هذه التحفة الجميلة ؟ |
| Why don't you let us help you make this masterpiece? | Open Subtitles | لم لا تدعنا نساعدك بصنع هذه التحفة الجميلة ؟ |
| If you're in some kind of trouble, let us help you, okay? | Open Subtitles | إذا كنت في مشكلة من نوع ما دعنا نساعدك ، حسنا؟ |
| The Army lets us help these people because it helps them. | Open Subtitles | الجيش يدعنا نساعد هؤلاء الناس لأن هذا يساعدهم. |
| But your life depends on whether or not you agree to let us help you. | Open Subtitles | لكن حياتك مرهونة بسماحك لنا بمساعدتك. |
| You must let us help you. Okay? | Open Subtitles | .عليكِ أن تدعينا نساعدكِ إتفقنا؟ |
| So, please, before anyone else gets hurt, just let us help you. | Open Subtitles | لذلك من فضلك قبل أن يتأذى أي شخص آخر دعنا نساعدك |
| Stop trying to do it alone, and let us help. I was already too tall. | Open Subtitles | توقف عن مواجهتها وحدك و دعنا نساعدك كنت طويل القامة جدا بالفعل |
| Gibbs, you cannot do this alone. You have to let us help you. | Open Subtitles | جيبز,لا يمكنك القيام بهذا وحدك يجب أن تدعنا نساعدك |
| Well, if you can't let us leave, then at least let us help you. | Open Subtitles | حسناً , اذا لم تكن تستطيع تركنا نغادر فعلى الاقل دعنا نساعدك |
| Your son's only chance of survival is if you let us help you. | Open Subtitles | فرصة ابنك الوحيدة بالنجاة هي إن تركتنا نساعدك |
| Let us help you set up strategy while you talk to her. | Open Subtitles | ،دعنا نساعدك على إعداد استراتيجية بينما تتحدث أنت إليها |
| And you helped me beat it. Let us help you beat this. | Open Subtitles | ولقد ساعدتنى على تخطى الأمر دعنا نساعدك لتخطى الأمر أيضاً |
| If you got a case, agent, why don't you let us help with it? | Open Subtitles | أو تحاول حمايته لو كان لديك قضية دعنا نساعد بها |
| Let us help peoples and leaders bold enough to seek peace! | UN | وعلينا أن نساعد الشعوب والقادة الذين لديهم الشجاعة الكافية لطلب السلام! |
| Mrs. Kennedy, please let us help the President. | Open Subtitles | سيدة كينيدي، دعينا نساعد الرئيس |
| If you don't let us help you, you will die. | Open Subtitles | إذا لم تسمح لنا بمساعدتك, ستموت. |
| Let us help you get your bag upstairs. - Yeah. | Open Subtitles | -دعنا نساعدكِ بإحضارِ حقيبتكِ و إفراغها . |
| Our young Caesar will send us help. | Open Subtitles | إن قيصرنا الصغير سوف يرسل لنا المساعدة |
| As long as you let us help. | Open Subtitles | طالما سمحت لنا بالمساعدة |
| Anything that could help us help your daughter? | Open Subtitles | أي شيء يمكن أن تساعد لنا مساعدة ابنتك؟ |
| Then you can do what we wanted you to do, which is let us help you. | Open Subtitles | ثم يمكنكم أن تفعلوا ما نريده منكم وهو أن تدعونا نساعدكم |
| Let us help. It's not worth it, buddy. | Open Subtitles | أنت تحتضر دعنا نُساعدك إنها لا تستحق ياصاح. |
| Help us help you. | Open Subtitles | ساعدْنا نُساعدُك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 