"us some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لنا بعض
• لنا بعضاً
• لنا ببعض
• علينا بعض
• لنا قليلا
• بَعْض
• لنا بعضًا
• منحنا بعض
• يعطينا بعض
• أحضر لنا
• لنّا بعض
• لنا القليل
• لنا بعضا
• لأجلب بعض
• لنا المزيد

At the very least, it'll buy us some time to figure out a way to get rid of Dahlia for good.
على أقل تقدير، انها سوف تشتري لنا بعض الوقت لمعرفة طريقة للحصول على التخلص من داليا من أجل الخير.

I told Alfred I have fencing practice after school to buy us some time if we need it.
قلت ألفريد لدي ممارسة المبارزة بعد المدرسة لشراء لنا بعض الوقت واذا كنا في حاجة إليها.

I'm gonna get us some drinks. You want a juice, soda?
سأحضر لنا بعض المشروبات هل تريد عصير او صودا ؟

Dr. Eugene, can you please just show us some good shit?
الدكتور يوجين، يمكنك يرجى فقط تبين لنا بعض القرف جيد؟

I suggest you cogitate on the underlying reasons you shot that clown while I make us some tea.
أريدك أن تفكر في الأسباب الحقيقية التي جعلتك تطلق على المهرج بينما أحضر لنا بعض الشاي

I got the candy counter girl to bring us some snacks.
حصلت الفتاة على مواجهة الحلوى تجلب لنا بعض الوجبات الخفيفة.

And could you bring us some of those deviled eggs?
وهل تستطيع أحضار لنا بعض من البيض الحار ؟

Getting killed will at least bring us some rest.
الموت قتلاً، سيحمل لنا بعض الراحة على الأقل

He could use some air. You guys could get us some fluids.
بإمكانه إستخدام بعض الهواء أنتم أيها الرفاق لتحضروا لنا بعض المشروبات

Now, you've got to give us some time, Mr Mullen.
والأن، عليك أن توفر لنا بعض الوقت مستر مولين

I'm gonna grab us some water, you go grab the cart.
أنا ستعمل انتزاع لنا بعض المياه, تذهب الاستيلاء على العربة.

Should buy us some time while we're in there.
سيوفر لنا بعض الوقت بينما نكون في الداخل

Buys us some time to turn the police onto this.
نشتري لنا بعض الوقت حتى نجعل الشرطة تتولى الأمر

Now run, get us some sushi and banana daiquiris.
الآن اركضي واجلبي لنا بعض السوشي وعصير موز

Can you get us some crime scene photos to look at?
هل تستطيع ان تحضر لنا بعض من صور مسرح الجريمة

Now that we have some direction, I can get us some leads.
الآن بما أنّ لدينا إتّجاه، بإمكاني أن أحضر لنا بعض الادلة.

Yeah, and get us some champagne, like in the movies.
نعم , وأحضري لنا بعض الشامبانيا كما في الأفلام

Kid, you may have just bought us some precious time.
يافتى , أنت قد وفرت لنا بعض الوقت الثمين

I'm gonna get us some coffee. [indistinct chattering] Don't stop, it was working.
سأحضر لنا بعضاً من القهوة لا تتوقف ، انه يعمل

Now make them get us some ice cream from next door.
الان اجعليهم ياتوا لنا ببعض الايس كريم من المحل المجاور

He read us some great ones last night over dinner.
قرأ علينا بعض من مقالات رائعة بالأمس على العشاء

Stand back. Give us some room here.
تراجعوا افسحوا لنا قليلا

I'm gonna go get us some drinks.
سَأَذْهبُ أَحْصلُ علينا بَعْض المشروباتِ.

Space is limited, so be sure to tell me who you want as your couples massage partner, while I grab us some cucumber water.
المكان محدود، لذا تأكد من إخباري من تريد كشريك تدليك، بينما أجلب لنا بعضًا من عصير الخيار.

No, look... he bought us some time to get out of here.
... لا ، انظري لقد منحنا بعض الوقت للخروج من هُنا

I wonder if the Under-Secretary-General could give us some views on this issue.
وإنني أتساءل عما إذا كان من الممكن لوكيل الأمين العام أن يعطينا بعض الأفكار بشأن هذه المسألة.

I'll make us some mimosas.
ـ سأعُد لنّا بعض شراب "الميموزا". ـ حسناً

Could buy us some time if DCFS decides to move fast.
بإستطاعتهم أن يوفروا لنا القليل من الوقت إذا قررت جمعية حماية الأطفال أن تتحرك سريعًا

Lover, why don't you be a sport and go get us some beer?
حبيبتي لماذا لا تذهبين و تحضرين لنا بعضا من البيرة؟

Yeah, well, you work on that for a while, and I'm going to go get us some new glasses.
نعم, حسناً, انت اعملي على هذا لفترة و انا سأذهب لأجلب بعض الأكواب الجديدة

We figured it would buy us some time, probably a day or so, so we could come over here and come up with a game plan.
لقد إعتقدنا أن هذا سيوفر لنا المزيد من الوقت ربما يوم أو أكثر حتى يتسنى لنا المجئ لهنا و التوصل لخطة التعامل