| Participants have been issued a new user name and password for the new website. | UN | وقد أُصدر للمشاركين اسم مستخدم وكلمة سر جديدين لدخول الموقع الشبكي الجديد. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| So you can't simply trace the user name defenestrator | Open Subtitles | لذلك لا يمكنك تتبع إسم المستخدم الديفنيستراتور)، بسهولة) |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد يلزم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد يلزم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد يلزم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد يلزم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد يلزم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد يلزم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| A user name and password are no longer needed to access the collection. | UN | ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة. |
| Well, you know your user name and password. | Open Subtitles | حسنا، أنت تعرف إسم المستخدم وكلمة السّر |
| 217. Access to systems is controlled through a combination of user name and password. | UN | 217 - ويتم التحكم في الوصول إلى النظم بالجمع بين اسم المستعمل وكلمة السر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 