"vegetarian" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نباتي
• نباتية
• النباتي
• النباتية
• نباتيه
• نباتيين
• نباتيّة
• نباتى
• النباتيين
• نباتيّ
• نباتيا
• خضار
• بالخضار
• الخضروات
• نباتيًّا

A vegetarian thing for you that also looks like meat.
و لشخص نباتي مثلك طلبت لك شطيرة لحم أيضا

I'll just do a search for a vegetarian restaurant within a three-miles radius that doesn't smell like B.O.
سأقوم بعمل بحث عن مطعم نباتي في قطر ثلاثة اميال والذي رائحته لا تشبه رائحة العرق

As to food, the complainant was offered special vegetarian meals but other than apple juice he refused to accept anything.
وفيما يخص الطعام، قُدّمت لصاحب الشكوى وجبات نباتية خاصة لكنه رفض تناول أي شيء عدا عصير التفاح.

As to food, the complainant was offered special vegetarian meals but other than apple juice he refused to accept anything.
وفيما يخص الطعام، أعطي صاحب الشكوى وجبات نباتية خاصة لكنه رفض تناول أي شيء غير عصير التفاح.

We're going to the best vegetarian restaurant in town.
نحن ذاهبون إلى أفضل مطعم النباتي في البلدة

Unlike most sea turtles, green turtles prefer a vegetarian diet.
،بعكس غالب السلاحف البحرية السلاحف الخضراء تفضل الأطعمة النباتية

I never understood why someone would want to be a vegetarian.
لم افهم ابدا لماذا يريد اي شخصٍ بأن يكون نباتي

Mostly because they're vegetarian, and have been extinct for 28,000 years.
غلى الأغلب لأنه نباتي و منقرض منذ 28 ألف سنة

I don't really like to use the words vegan and vegetarian because... that's not describing the kind of science I'm talking about.
لا أحب حقاً أن أستخدم كلمات نباتي صرف ونباتي، لأن هذا لا يصف نوع العِلم الذي أتحّدث عنه.

I still eat a ton of meat and I've been vegetarian for years.
أنا لا يزال يأكل من نصف طن من اللحوم و لقد كنت نباتي لسنوات.

I didn't eat the poisoned foie gras because I'm a vegetarian.
لم أكن أكل فطائر فوا جرا المسمومه لأنني نباتي

So he went to the vegetarian Jesus freak for cooking advice?
فقط اتصل بك ايها النباتي من اجل نصيحة غذائيه ؟

And I can't believe you're still doing this vegetarian crap.
ولا أصدق أنك لا زلت تتبع تلك الحمية النباتية الخرقاء

I'm a vegetarian, so I know that it's possible for a human being to survive for a number of years without eating any meat at all.
انا نباتيه, لهذا اعرف انه بأمكان الانسان ان يعيش لعدد من السنين دون ان يأكل اللحم مطلقا

The cow that produced this liver was vegetarian, the pigs that went into these sausages were vegetarian.
البقرة مصدر هذا الكبد كانت نباتية و الخنازير في هذه النقانق كانوا نباتيين

all the animals that we choose in this country to eat for protein and calcium are vegetarian animals.
المذهل هو أنّ كل الحيوانات التي نختارها في هذا البلد لتناولها من أجل البروتين والكالسيوم، هي حيوانات نباتيّة.

All right, well, let's get out of here. I feel like a sausage in a vegetarian restaurant.
حسنا , هيا لنرجل من هنا لقد بدأت اشعر مثل السجق فى مطعم نباتى

There's no shortage of food here for these vegetarian lemurs.
لا يُوجد عجز طعام هنا لحيوانات الليمور النباتيين هؤلاء

So, you're like a vegetarian of cool people.
لذا إن جاز القول فإنّك مثل نباتيّ من بين أناس رائعين.

And I just hope you don"t become a vegetarian any time soon.
انا فقط اتمنى ان لا تكون نباتيا في وقت قريب جدا

Very cool. No, she's a vegetarian and only ate organic vegetables, at that.
لا، إنها نباتية ولم تتناول سوى خضار عضوية هناك

One steam wantons without sauce and a vegetarian noodles.
فطيرة لحم بالبخار بدون صلصة، وَ معكرونة بالخضار.

And if you're a vegetarian, I brought a grilled veggie sandwich.
وإذا كنت نباتي، احضرت ساندويتش الخضروات المشوية.

Well, it's evident that you're not a vegetarian.
‫حسنًا، من الواضح أنّك لست نباتيًّا.