"very next day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليوم التالي
• اليوم التالى
• غد أمس
• واليوم التالي مباشرة

The Chinese Government pledged $2.6 million in assistance the very next day.
وتعهدت الحكومة الصينية بتقديم مساعدة في اليوم التالي ذاته بلغت 2.6 مليون دولار.

But the very next day, all of those things will still be true.
لكن في اليوم التالي كل هذه الأمور ستبقى صحيحة

And why, the very next day, he started photographing faces that would help him shoot up a Chinese Triad.
ولما في اليوم التالي تماما بدأ بتصوير الوجوة التي ستساعده على قتل الثالوث الصيني

Tragically, over 40 people were either killed or injured the very next day.
اكثر من 40 شخصا اما تعرضوا للاصابه او لاقوا حتفهم فى اليوم التالى

But, in the only recorded case of such a thing happening, my mother was sent back the very next day.
لكن، في فقط سجلت القضية لشيء من هذا القبيل يحدث، والدتي أرسلت الحاكم مرة أخرى في اليوم التالي للغاية.

And just like that... one of these four couples would break up the very next day.
وبشكل سريع واحد من الاربعة أزواج انفصلوا اليوم التالي

One of these three couples would break up the very next day.
واحد من الثلاثة أزواج سوف ينفصل اليوم التالي

The very next day my friends and I are sent to a very hard camp
في اليوم التالي تماماً أُرسلت أنا وأصدقائي إلى مخيم صعب جداً

The very next day, I was flying with Peña to Medellín,
في اليوم التالي كنت مسافراً مع بينيا الي ميديل

The very next day, I volunteered for an assignment to an Afghan refugee camp.
وفي اليوم التالي ، تطوعت لمهمة إلى مخيم للاجئين الأفغان.

The very next day, one of them walked into the temple itself proclaiming his profanity.
في اليوم التالي واحد منهم سار في المعبد بنفسه و عظ الدنس

The very next day, I went out and I scored more goals than anyone in the history of the hockey team.
في اليوم التالي خرجت وحققت أكبر عدد من الأهداف من أي شخص في تاريخ فريق الهوكي.

But I-I let the hole closep the very next day.
لكنّني تركتُ الثقبَ يغلقُ في اليوم التالي مباشرة

And the very next day, moved him, your new patient,
ومباشرة في اليوم التالي تم نقله كمريضك الجديد

The very next day Jhumri Aapa told me he was leaving our house for good.
اخبرتني الاخت جومري في اليوم التالي انه سيرحل للابد عن منزلنا

The very next day,I woke up and felttheir presence.
في اليوم التالي استيقظت , وشعرت بوجودهما

But pray that nothing happens to either of us, because if it does, the very next day the police will get the tape of your...
ولكن ادعِ الا يحدث شئ لأى منا لأنه اذا حدث ذلك, فى اليوم التالى مباشرة ستحصل الشرطة على نسخة من الشريط

This was the latest issue we found, which most likely indicates the paper shut down or was shut down the very next day.
كان هذا آخر مقال نجده. ويبدو أنه يدل على شيئ ما تم غلق الصفقة أو قد تم غلقها تماماً فى اليوم التالى

The very next day, she reported me to the American Embassy.
اليوم التالى مباشره اشتكتنى الى السفاره الامريكيه

Because it's the very next day!
لأنه غد أمس

We're sent to war, and the very next day he resigns?
نحن نرسل إلى الحرب واليوم التالي مباشرة يستقيل؟