"vines" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكروم
• فاينز
• الكرمات
• الجذور
• الكرمة
• النباتات
• العنب
• كروم
• كرمات
• الكرماتِ
• والكروم
• فنز
• الدوالي
• الكرم
• الكرماتَ

These technologies had supported vines growing in these arid environments in the region.
وقد ساعدت هذه التكنولوجيات على زراعة الكروم في هذه البيئات القاحلة من المنطقة.

My mom always sends me vines of kittens doing really cute stuff.
أمي يرسل لي دائما فاينز من القطط تفعل الاشياء لطيف حقا.

I have postulated that these spirit vines
لقد قمت بالافتراض ان هذه الكرمات الروحانية

Once the vines reach their necks, the boys will be dead, dead, dead.
وبمجرد أن تصل الجذور إلى أعناقهم فإن الأولاد سوف يكون موتى

- The last time we worked with the spirit vines,
المرة الاخيرة التي عملنا - بها على الكرمة الروحانية

- Why did those stupid vines pull us in here anyway?
لماذا تلك النباتات الغبية سحبتنا إلى هنا على أية حال ؟

But as the didn't find an water, the vines dried up and we didn't have any grapes.
لكن وبما انهم لم يجدوا اي ماء جفت اشجار العنب ولم يكن لدينا اي عنب

The vines are bad. The soil is bad. Excuse me, what is that?
لا, ال كروم سئ , والتربه سيئه أعذرنى , ما هذا؟

The exposure levels were calculated using buffer zones of 5 m for arable land and 15 m for vines and orchards .
تم حساب مستويات التعرض باستخدام مناطق عازلة 5 أمتار للأراضي الزراعية و15 متراً لمزارع الكروم والبساتين.

Now, we'll chop down some vines and then tie them into a rope.
الآن سوف نشبك بعض الكروم ونربطها نحو حبل

Now, Cabe, tie the vines to the grappling hook while Happy preps the battery.
اربط الكروم مع خطاف الحمل ريثما تجهز هابي البطارية

There is every reason, and we have a giant plastic tub of Red vines in the cupboard to prove it.
هنالك أسباب كثيرة, ولدينا حوض كبير من الريد فاينز في الخزانة لإثبات الأمر

Wouldn't you just rather be watching some vines of things blowing up instead?
أن دراستهم لي في الأساسيات، ولكن في الحقيقة؟ لن كنت فقط بدلا تكون مشاهدة بعض فاينز من الأشياء نسف بدلا من ذلك؟

3. Alex vines (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
3 - أليكس فاينز (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)

vines have sprouted up all over, creating pockets of wilds the spirits have come to call home.
الكرمات أورقتْ فوق في جميع أنحاء، خَلْق جيوبِ البراري وتأتي الأرواح لنداء الوطن

If you plough on a slope, the clods roll and damage the vines.
إذا ضربت المحراث في منحدر ستتدحرج العناقيد بعيدا و تخرب الكرمات

Look, the only thing I know about these vines is that if you mess around with them too much, they explode.
أسمع , الشيء الوحيد الذي أعرفه بشأن هذه الجذور هو إذا عبثت بهم كثيرا , فأنها ستنفجر

You can't have a road trip without red vines.
لا تستطيعوا أن تمضوا بطريق الرحلة دون الكرمة الحمراء.

vines have grown up the sides Of abandoned skyscrapers,
النباتات المعترشة‏ غطت جوانب ناطحات السحاب المتروكة،

She destroyed my village, my vines, everything I have.
لقد دمّرت قريتي وكروم العنب وكلّ ما أملك

So, Madigan was using a chemical on his vines, and we think that's what caused your father's heart failure.
كان ماديجان يرش كروم عنبه بالكيماويات ونعتقد أن ذلك ما سبّب لوالدك سكتة قلبية

With the spirit vines and get us back on track.
مع كرمات الارواح والعودة على الطريق الصحيح

I can vanquish Vaatu, but not a bunch of stupid vines?
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْهرَ فاتو، لكن لَيسَ هذه الكرماتِ الغبيةِ؟

It needs a room to match it, not vines and flowers.
تلزمنا صالة جديرة بهذا الاسم، مجردة من الأزهار والكروم

I'm on my way now with John Hughes movies and Red vines.
أنا في طريقي بصحبة(جـون)وبعض الافلام وحلوى(ريد فنز

Try listening to the yeah yeah yeahs, the vines, the breeders.
حاولوا الإستماع إلى الـ نعم نعم نعم الدوالي, المربون

A case of red vines, individually wrapped.
علبة من الكرم الأحمر وكل كرمة ملفوفة على حدة

I still don't have a way to get rid of the vines.
أنا ما زِلتُ ما عِنْدي طريقة للتَخَلُّص مِنْ الكرماتَ.