| This doesn't make any sense. Fever's gone, Vitals are normal. | Open Subtitles | هذا غير منطقي فالحمّى اختفت و الأعضاء الحيوية طبيعية |
| Vitals are all over the map, and she's still losing a boatload of blood. | Open Subtitles | الأعضاء الحيوية أتضحت و أيضاَ تفقد الكثير من الدماء |
| He's on the way to C.C.U. All Vitals are stable. | Open Subtitles | إنه في طريقه للعناية المركزة. جميع العلامات الحيوية مستقرة. |
| She's still out, but her Vitals are good. | Open Subtitles | لا زالت غائبة عن الوعي ولكن علاماتها الحيوية جيدة |
| Her Vitals are improving. I seems to be working. | Open Subtitles | أعضاؤها الحيوية تتحسن، يبدو أن المحاولة تنجح |
| If his Vitals are stable, you get him straight to C.T.! | Open Subtitles | وإذا كانت علاماته الحيوية مستقرة فخذه مباشرة للأشعة المقطعية! |
| His Vitals are normal, his coherent, the symptoms are cleard out. | Open Subtitles | مؤشراته الحيوية طبيعية و هو واعٍ و قدْ زالت الأعراض |
| Vitals are normal. Pupils are normal... | Open Subtitles | إنّ الأعضاء الحيوية طبيعية وكذلك بؤبؤ العين |
| Vitals are stable but witnesses saw seizure activity. | Open Subtitles | الأعضاء الحيوية مستقره لكن الشهود رأوا نوبة مرضية |
| Vitals are stable. That's good. | Open Subtitles | الأعضاء الحيوية مستقرة ذلك جيد |
| Are you sure these Vitals are right? | Open Subtitles | -أمتأكدة أنّ هذهِ الأعضاء الحيوية صحيحة؟ |
| Vitals are stable. | Open Subtitles | العلامات الحيوية مستقرة. |
| - Vitals are stable. | Open Subtitles | العلامات الحيوية مستقرة |
| Her Vitals are all over the place. | Open Subtitles | علاماتها الحيوية تملأ المكان |
| Her Vitals are improving. It seems to be working. | Open Subtitles | أعضاؤها الحيوية تتحسن، يبدو أن المحاولة تنجح |
| Lacs are repaired. Vitals are stable. | Open Subtitles | تم علاج التليف علاماته الحيوية مستقرة |
| His Vitals are stable, but will not remain so for Long. | Open Subtitles | مؤشراته الحيوية مستقرة ، ولكن لن تظل كذلك لفترة طويلة |
| She won't wake up, and her Vitals are getting worse. | Open Subtitles | , انها لن تستيقظ و حيويتها تسوء |
| Vitals are stable. Incision looks good. | Open Subtitles | الاعضاء الحيوية تبدو مستقرة الجرح يبدو جيداً |
| In and out of consciousness. Vitals are stable. | Open Subtitles | تغيب عن الوعي و تسترجعه المؤشرات الحيويه مستقرة. |
| - Medical? - Her Vitals are good. Go. | Open Subtitles | القسم الطبي اعضائها الحيويه جيده , انطلق |
| She thinks the fact that his Vitals are stable is a very positive sign. | Open Subtitles | وتعتقد بأن حقيقة استقرار أعضائه الحيوية لهي إشارة إيجابية للغاية |
| She's still unconscious but her Vitals are strong | Open Subtitles | إنها لا تزال فاقدة الوعي ولكن أعضائها الحيوية قوية |
| Vitals are stabilizing after fluids, but... | Open Subtitles | , استقرت حيويته بعد اعطائه السوائل . . لكن |
| Her Vitals are low. How long has she been like this? | Open Subtitles | معدلاتها الحيوية منخفضة منذ متى وهي فاقدة الوعي؟ |
| Look, look, your Vitals are stable, your balance is good, and you obviously are strong enough to carry this one around, | Open Subtitles | اسمعي, مؤشراتكِ الحيوية مستقرة وتوازنكِ جيّد ومن الواضح بأنكِ قوية بما يكفي لتحملي طفلتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 